Weitere Songs von Luísa Sonza
Weitere Songs von Sebastian Yatra
Beschreibung
Unbekannt: Andres Farias
Produzent: Andres Farias
Tololoche Bass: Angel Adrian Garcia Duarte
Produzent: Angel Adrian Garcia Duarte
Ausführender Produzent: Antonio Herrera Perez
Produzent: Eduardo Lopez
Requinto-Gitarre: Eduardo López Domínguez
Harmonium: Eduardo López Domínguez
Mastering-Ingenieur: Ernesto Fernandez
Mischingenieur: Ernesto Fernandez
Produzent: Ernesto Fernandez
Gesang: Gael Valenzuela
Zusätzliche Blechbläser: Ismael Morfín Mojica
Althorn: José de Jesús Miramontes Rangel
Gesang: Junior H
Komponist, Texter: Gael Leonardo Iñiguez Valenzuela
Songtext und Übersetzung
Original
Ei, ontem à noite lembrei de você
Precipitei, peguei meu celular e liguei sem querer
Ya ni sé por qué nos peleamos
No pues que te gustaba tanto
Ay, bebé, aquí ando jugando
Sola recordando
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Bebé, estaba esperando que vuelvas
Porque lo que se une siempre vuelve
Es obvio que de mí te acuerdas
Bebé, ¿cómo olvidarnos de esa noche borracha en Bahía?
Diciendo que me amabas y hasta te lo creía
En modo con ese hilo se hizo de madrugada
Terminaba la canción pero tú no me soltabas
Y parecía una reda, reda, reda, reda
Mi agachina está safada, safada, fada, fada
Si te contesto suena
Ya ni sé por qué nos peleamos
No pues que te gustaba tanto
Ay, bebé, aquí ando jugando
Sola recordando
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Deutsche Übersetzung
Hey, ich bin in der Nacht losgefahren
Ich beeilte mich, steckte mein Handy hinein und schaltete ein, ohne es zu wollen
Ich weiß nicht einmal mehr, warum wir streiten
Nein, weil es dir so gut gefallen hat
Oh Baby, hier spiele ich
Allein im Erinnern
Als du mir das angetan hast, Ding, Ding
Der Himmel könnte rosa, rosa, rosa sein
Also töte mich nicht, ich war deine Katze
Und du hast mich ohne Ständchen zum Singen gebracht
Als du mir das angetan hast, Ding, Ding
Der Himmel könnte rosa, rosa, rosa sein
Also töte mich nicht, ich war deine Katze
Und du hast mich ohne Ständchen zum Singen gebracht
Baby, ich habe darauf gewartet, dass du zurückkommst
Denn was zusammenkommt, kommt immer wieder zurück
Es ist offensichtlich, dass du dich an mich erinnerst
Baby, wie können wir diese betrunkene Nacht in Bahia vergessen?
Zu sagen, dass du mich liebst und dass ich es sogar geglaubt habe
Mit diesem Thread war es also im Morgengrauen erledigt
Ich habe das Lied beendet, aber du hast mich nicht gehen lassen
Und es schien wie ein Netz, Netz, Netz, Netz
Meine Schnepfe ist Safada, Safada, Fada, Fada
Wenn ich dir antworte, klingt es
Ich weiß nicht einmal mehr, warum wir streiten
Nein, weil es dir so gut gefallen hat
Oh Baby, hier spiele ich
Allein im Erinnern
Als du mir das angetan hast, Ding, Ding
Der Himmel könnte rosa, rosa, rosa sein
Also töte mich nicht, ich war deine Katze
Und du hast mich ohne Ständchen zum Singen gebracht
Als du mir das angetan hast, Ding, Ding
Der Himmel könnte rosa, rosa, rosa sein
Also töte mich nicht, ich war deine Katze
Und du hast mich ohne Ständchen zum Singen gebracht