Weitere Songs von SB19
Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: SB19
Texter, Komponist: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Produzent, Mischtechniker: Luigi Del Rosario (RADKIDZ)
Mastering-Ingenieur: Emil Dela Rosa
Songtext und Übersetzung
Original
Pag-gising sa umaga'y
Tinig mo ang paboritong himig
'Di naman siguro 'to isang panaginip
Pinagdarasal parati kaligtasan mo't mapawi
Ang lungkot sa 'yong mata
'Di na luluha pang muli
Panahon ma'y nagdidilim
Liwanag ay sisikat din
Sabay nating haharapin
Takot sa puso'y alisin
Lahat ng to'y lilipas din
Walang pagsubok na 'di kakayanin
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso nati'y magwawagi
O, sigurado
Babangon tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw at ako
'Wag kang susuko
Magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Ohh ohhhh
Ohhh
Ohh ohhhh
Ohhh
Andami-dami na nating pinagdaanan no'n
Bawat marka ay tanda na higit na
Mas matatag na tayo ngayon
Tindi ng alon kahapon
Wala 'yon pabangon tayo
Padayon yeah
At sinong nagsabing buhay'y magiging madali
Sisingilin ka niyan araw-araw
Bayaran mo, paunti-unti
Sulitin ang bawat sandali
Isipin mong mabuti
Kung pa'no mo gagamitin yung sukli
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso nati'y magwawagi
O, sigurado
Babangon tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw at ako
'Wag kang susuko magkasama tayo
Hanggang sa dulo ikaw at ako
Yeah
Ang nais kong makasama
Hanggang narito sa lupa
Kung maaari lang sana
'Wag ka nang mawawala
Ako ang lagi mong kasangga
Sa lahat ng iyong problema
Yeah
'Di ka nag-iisa
O, sigurado
Babangon tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw at ako
'Wag kang susuko
Magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Ohh ohhhh
Ohhh
Ohh ohhhh
Ohhh
Wala na ang pangamba
Basta't ika'y kasama
Wala na ang pangamba
Ya ya ya ya ya ya
Deutsche Übersetzung
Pag-gising sa umaga'y
Es ist mir egal, ob ich ihn brauche
„Di naman siguro“ ist eine Panaginip
Dies bedeutet, dass die Karte nicht funktioniert
Das ist alles, was Sie brauchen
„Di na luluha pang muli.“
Panahon ma'y nagdidilim
Liwanag ay sisikat din
Sabay nating haharapin
Takot sa puso'y alisin
Alles, was Sie brauchen, ist Lilipas
Kein Wunder, dass dies der Fall ist
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Das ist alles, was Sie brauchen
Oh, sicher
Babangon Tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw und ako
„Wag kang susuko
Magkasama Tayo
Alles klar
Ikaw und ako
Ohh ohhhh
Ohhh
Ohh ohhhh
Ohhh
Andami-dami na nating pinagdaanan no'n
Die meisten Markierungen sind so groß
Aber das ist noch nicht alles
Tindi ng allein kahapon
Wala 'yon pabangon tayo
Padayon ja
Bei sinong nagsabing buhay'y magiging madali
Sisingilin ka niyan araw-araw
Bayaran mo, paunti-unti
Finden Sie die besten Sandalen
Isipin mong mabuti
Kung pa'no mo gagamitin yung sukli
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Das ist alles, was Sie brauchen
Oh, sicher
Babangon Tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw und ako
„Wag kang susuko magkasama tayo.“
Ich habe noch nie angefangen, es zu tun
Ja
Das ist noch nicht alles
Hören Sie Narito mit dem Lupa
Kung maaari lang sana
„Wag ka nang mawawala
Das ist alles, was passiert ist
Das ist alles, was Ihr Problem ist
Ja
'Di ka nag-iisa
Oh, sicher
Babangon Tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw und ako
„Wag kang susuko
Magkasama Tayo
Alles klar
Ikaw und ako
Ohh ohhhh
Ohhh
Ohh ohhhh
Ohhh
Das ist alles
Basta't ika'y kasama
Das ist alles
Ja, ja, ja, ja, ja