Weitere Songs von SB19
Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: SB19
Produzent, Komponist, Texter: Felip Jhon Suson
Toningenieur, Ingenieur, Komponist, Texter: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Produzent, Mischtechniker: Luke April
Toningenieur, Ingenieur: Brian Lotho
Mastering Engineer: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (unterstützt von OhWon Lee)
Ingenieur, Toningenieur: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
Songtext und Übersetzung
Original
They thought I'd cower
In fear and break
Thought they got advantage to take
But I guess they're blinded
Eyes full of hate
I'm gon make 'em see why
I didn't bend
How could I even break
In every battle lost
Know they celebrate
Well it's good to hear
Their cries when they fail
Prayin' for my downfall
They thought I would quit
We'll never know
I guess we'll never know
If I would go down
Guess we'll never know
No, I don't know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Yeah, yeah
I said I'm alright
That's what I would tell them
When I would cry
Chose to be kind
But these people so evil, my, my
Come inside
Inside of my mind
See I'm wrestling all my
Demons up on this side
Still faking a smile
I'm fine
But it's gonna take a while
'Cos I'm all too familiar with this kind of pain
Kahit 'nong gawin
I won't run away
Bukas, makalawa lang alam kong may darating
Na grasya, grasya, grasya
We'll never know
I guess we'll never know
If I would go down
Guess we'll never know
No, I don't know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
I guess we'll never
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Oh
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Oh
Deutsche Übersetzung
Sie dachten, ich würde mich ducken
In Angst und Bruch
Ich dachte, sie hätten einen Vorteil, den sie ausnutzen könnten
Aber ich schätze, sie sind geblendet
Augen voller Hass
Ich werde ihnen zeigen, warum
Ich habe mich nicht gebeugt
Wie konnte ich überhaupt brechen
In jeder Schlacht verloren
Know they celebrate
Nun, es ist gut zu hören
Ihre Schreie, wenn sie scheitern
Ich bete für meinen Untergang
Sie dachten, ich würde aufhören
Wir werden es nie erfahren
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Wenn ich untergehen würde
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Nein, ich weiß es nicht
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Ach!
Ayokong Mamatay
Sie versuchen, die Farben in meinem Kopf zu töten
Als alles, was mein Herz wollte, war, freundlich zu sein
Oh
Ich habe Angst, lebendig zu sterben
Ich verliere mich selbst und versuche, eine Lüge zu sein
In deinen Augen würde ich also perfekt aussehen
Ja, ja
Ich sagte, mir geht es gut
Das würde ich ihnen sagen
Als ich weinte
Ich habe mich dafür entschieden, freundlich zu sein
Aber diese Leute sind so böse, meine Güte
Kommen Sie herein
In meinem Kopf
Sehen Sie, ich kämpfe mit allen Kräften
Dämonen auf dieser Seite
Ich täusche immer noch ein Lächeln vor
Mir geht es gut
Aber es wird eine Weile dauern
Weil ich mit dieser Art von Schmerz nur allzu vertraut bin
Kahit 'nong gawin
Ich werde nicht weglaufen
Bukas, Makalawa lang alam kong kann gewagt sein
Na grasya, grasya, grasya
Wir werden es nie erfahren
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Wenn ich untergehen würde
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Nein, ich weiß es nicht
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Ich schätze, das werden wir nie tun
Ach!
Ayokong Mamatay
Sie versuchen, die Farben in meinem Kopf zu töten
Als alles, was mein Herz wollte, war, freundlich zu sein
Oh
Ich habe Angst, lebendig zu sterben
Ich verliere mich selbst und versuche, eine Lüge zu sein
In deinen Augen würde ich also perfekt aussehen
Oh
Ach!
Ayokong Mamatay
Sie versuchen, die Farben in meinem Kopf zu töten
Als alles, was mein Herz wollte, war, freundlich zu sein
Oh
Ich habe Angst, lebendig zu sterben
Ich verliere mich selbst und versuche, eine Lüge zu sein
In deinen Augen würde ich also perfekt aussehen
Oh