Weitere Songs von Niaks
Weitere Songs von Leto
Beschreibung
Autor: Niaks
Autor: Leto
Songtext und Übersetzung
Original
[couplet 1]
Ils ont même pas coffré un peu d'liquid On passe du Riro l'arme en rapid' Ma ville et le jet sont privés Le plan se passe comme prévu T'es dans l'hall, tu fais partir des ballons De base, tu rêvais d'être auteur du ballon Ça parle en millions, bras longs Toi, t'es toujours en pénurie d'pilon Y a un filon donc nous, nous faufilons Le shit, la misère, ça rend fêlé J'espère qu't'as les épaules et qu'tu vas assumer Le p'tit va ké-bra au space trente-huit Quand ça parle de biff, j'ai la trique Tu t'es loupé donc on t'brade Cinquante mille en espèces, c'est léger J'fais ma vie, toi, tu jacques sur les gens, double bang
J'viens des bas-fonds, j'veux les poches pleines Que des problèmes sur problèmes
C'est l'deuxième pilon qu'j'enchaîne
J'viens des bas-fonds, j'veux les poches pleines C'est souvent ceux qui veulent prouver qu'ont pas rien Si y a des millions, j'prends les millions d'problèmes
Si j'venais en paix, j'aurais pas réussi Chaque contrat est négocié, t'es quelqu'un qu'sous Hennessy
Ça va t'soulever, j'donne le dose, j'casse mon bigo
Dans la jungle, on veut tous becter, bingo
T'as voulu jouer, t'as fini au cimetière Le boulot, c'est toujours vicel', c'est une tchoin, c'est une sorcière [couplet 2] Crois-moi, tu vois qui t'es J'connais personne, on va tous R. I. P.
J'avais rien dans les poches, j'faisais pitié L'prix d'une vie, c'est un d'mes dix pètes Non, j'te vois pas comme un ennemi J'sais qu't'es entouré d'zemmes Les kaboulés dans les beuh-ji Dans les plavonds, j'suis la ougli Ils respectent le sale, ils vont finir mes connaissables Avec Mozart, j'fume d'la sale T'es une crème mais tu veux des armes
Ils respectent le sale, ils vont finir mes connaissables Avec Mozart, j'fume d'la sale T'es une crème mais tu veux des armes J'viens des bas-fonds, j'veux les poches pleines Que des problèmes sur problèmes
C'est l'deuxième pilon qu'j'enchaîne
J'viens des bas-fonds, j'veux les poches pleines C'est souvent ceux qui veulent prouver qu'ont pas rien
Si y a des millions, j'prends les millions d'problèmes
Si j'venais en paix, j'aurais pas réussi Chaque contrat est négocié, t'es quelqu'un qu'sous Hennessy
Ça va t'soulever, j'donne le dose, j'casse mon bigo
Dans la jungle, on veut tous becter, bingo
T'as voulu jouer, t'as fini au cimetière Le boulot, c'est toujours vicel', c'est une tchoin, c'est une sorcière Han Ça va t'soulever, j'donne le dose, j'casse mon bigo
Dans la jungle, on veut tous becter, bingo T'as voulu jouer, t'as fini au cimetière
Le boulot, c'est toujours vicel', c'est une tchoin, c'est une sorcière
Han
Deutsche Übersetzung
[Vers 1]
Sie haben noch nicht einmal ein wenig Flüssigkeit eingepackt. Wir wechseln im Schnelldurchgang von Riro zur Waffe. Meine Stadt und der Jet sind privat. Der Plan läuft wie geplant. Du bist in der Halle, du schickst Luftballons hoch. Einfach, du hast davon geträumt, der Autor des Ballons zu sein. Er spricht in Millionen, lange Arme. Du, dir mangelt es immer an Trommelstöcken. Es gibt eine Ader, also schleichen wir. Die Scheiße, das Elend, es macht dich kaputt. Ich hoffe, du hast die Schultern und Dass du es mit dir aufnehmen wirst Der Kleine fliegt ke-bra ins All 38 Wenn es um Geld geht, habe ich einen Ständer Du hast es verpasst, also verkaufen wir dich Fünfzigtausend in bar, es ist Licht, ich mache mein Leben, du, du gibst den Leuten die Schuld, doppelter Knall
Ich komme aus der Tiefe, ich will meine Taschen voll haben. Nur Probleme nach Problemen
Dies ist der zweite Stößel, den ich ankette
Ich komme aus der Tiefe, ich will meine Taschen voll haben. Oft sind es die, die beweisen wollen, dass sie nichts haben. Wenn es Millionen gibt, nehme ich die Millionen von Problemen
Wenn ich in Frieden gekommen wäre, hätte ich keinen Erfolg gehabt. Jeder Vertrag wird ausgehandelt, du bist jemand, der nur unter Hennessy steht
Es wird dich hochheben, ich werde die Dosis verabreichen, ich werde meinen Bigo brechen
Im Dschungel wollen wir alle trinken, Bingo
Du wolltest spielen, bist auf dem Friedhof gelandet. Der Job ist immer schlecht, sie ist ein Mädchen, sie ist eine Hexe [Vers 2] Glaub mir, du siehst, wer du bist, ich kenne niemanden, wir werden alle R. I. P.
Ich hatte nichts in meinen Taschen, ich war erbärmlich. Der Preis eines Lebens, es ist einer meiner zehn Fürze. Nein, ich sehe dich nicht als Feind. Ich weiß, dass du von Zemmes umgeben bist. Die Kaboulés im Weed-Ji. In den Plavonds bin ich der Ougli. Sie respektieren die Schmutzigen, sie werden meine Bekanntschaften erledigen. Mit Mozart, ich rauche schmutzig. Du bist eine Creme, aber du willst Waffen
Sie respektieren die Dreckigen, sie werden mein Knowables zu Ende bringen. Mit Mozart rauche ich Dreckig. Du bist ein Sahnestück, aber du willst Waffen. Ich komme aus den Slums, ich will meine Taschen voll haben. Nur Probleme nach Problemen
Dies ist der zweite Stößel, den ich ankette
Ich komme aus dem Tiefland, ich will meine Taschen voll haben. Oft sind es diejenigen, die beweisen wollen, dass sie nichts haben
Wenn es Millionen gibt, nehme ich die Millionen von Problemen
Wenn ich in Frieden gekommen wäre, hätte ich keinen Erfolg gehabt. Jeder Vertrag wird ausgehandelt, du bist jemand, der nur unter Hennessy steht
Es wird dich hochheben, ich werde die Dosis verabreichen, ich werde meinen Bigo brechen
Im Dschungel wollen wir alle trinken, Bingo
Du wolltest spielen, bist auf dem Friedhof gelandet. Der Job, es ist immer schlecht, sie ist eine Tchoin, sie ist eine Hexe, Han. Es wird dich hochheben, ich werde die Dosis geben, ich werde meinen Bigo brechen
Im Dschungel wollen wir alle trinken, Bingo. Du wolltest spielen, bist auf dem Friedhof gelandet
Der Job ist immer schlecht, sie ist eine Narrin, sie ist eine Hexe
Han