Weitere Songs von HANA
Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: HANA
Gesang: CHIKA
Gesang: NAOKO
Gesang: JISOO
Gesang: YURI
Gesang: MOMOKA
Gesang: KOHARU
Gesang: MAHINA
Texter, Komponist, Produzent: CHAMINA
Produzent, Komponist: Ryosuke „Dr.R“ Sakai
Songtext und Übersetzung
Original
I think I lost my last piece
In everyday life where something is missing
You were like Flashlight so bright
My eyes still hurt so blind
I've always lacked confidence
I'm jealous of pretty girls
By the time I realized it, it was already twisted
Live properly and go out again
Alright, night as usual, yeah
It's beautiful like a lie yeah
That night, that time, you fell in love
Blue jeans old sneakers
My hair was a mess, ruined makeup
1am blue jeans old sneakers
Come closer, you say baby
Beautiful person, blue jeans, old sneakers
Yeah high heels, dress, long legs, perfect body
Those kids, you look sideways at me like a fantasy
I want to confirm over and over again, saying "I'm not a type of girl"
Still, you laughed and said, ``Please believe in me, even if it's only during the middle of summer.''
Alright I'm afraid of getting hurt
He doesn't care about me in the slightest when I'm confused.
you that I fell in love with
Blue jeans old sneakers
Your hair was a mess
dancing you blue jeans old sneakers
It's okay even if it's a lie, that's what I thought
When can we meet next? Blue jeans old sneakers
Even when the sun rises
stay with me for a while
What about the future?
Don't say it just now
Blue jeans old sneakers
My hair was a mess, ruined makeup
1am blue jeans old sneakers
Come closer, you say baby
Beautiful person, blue jeans, old sneakers
Your hair was a mess
dancing you blue jeans old sneakers
It's okay even if it's a lie, that's what I thought
When can we meet next? Blue jeans old sneakers
(Blue jeans old sneakers)
(Blue jeans old sneakers)
Even when the sun rises
stay with me for a while
What about the future?
Don't say it just now
Deutsche Übersetzung
Ich glaube, ich habe mein letztes Stück verloren
Im Alltag, wo etwas fehlt
Du warst wie eine Taschenlampe, so hell
Meine Augen tun immer noch so weh, blind
Mir hat es immer an Selbstvertrauen gefehlt
Ich bin eifersüchtig auf hübsche Mädchen
Als ich es merkte, war es bereits verdreht
Lebe richtig und geh wieder raus
Okay, Nacht wie immer, ja
Es ist schön wie eine Lüge, ja
In dieser Nacht, in dieser Zeit hast du dich verliebt
Alte blaue Jeans-Sneaker
Meine Haare waren durcheinander, das Make-up ruiniert
1 Uhr morgens blaue Jeans, alte Turnschuhe
Komm näher, sagst du, Baby
Schöner Mensch, blaue Jeans, alte Turnschuhe
Ja, High Heels, Kleid, lange Beine, perfekter Körper
Diese Kinder, ihr schaut mich von der Seite an wie eine Fantasie
Ich möchte es immer wieder bestätigen und sagen: „Ich bin nicht der Typ Mädchen.“
Trotzdem hast du gelacht und gesagt: „Bitte glaub an mich, auch wenn es nur mitten im Sommer ist.“
Okay, ich habe Angst, verletzt zu werden
Er kümmert sich überhaupt nicht um mich, wenn ich verwirrt bin.
Du, in den ich mich verliebt habe
Alte blaue Jeans-Sneaker
Deine Haare waren ein Chaos
Tanze, du blaue Jeans, alte Turnschuhe
Es ist okay, auch wenn es eine Lüge ist, dachte ich
Wann können wir uns das nächste Mal treffen? Alte blaue Jeans-Sneaker
Auch wenn die Sonne aufgeht
bleib noch eine Weile bei mir
Was ist mit der Zukunft?
Sag es jetzt nicht
Alte blaue Jeans-Sneaker
Meine Haare waren durcheinander, das Make-up ruiniert
1 Uhr morgens blaue Jeans, alte Turnschuhe
Komm näher, sagst du, Baby
Schöner Mensch, blaue Jeans, alte Turnschuhe
Deine Haare waren ein Chaos
Tanze, du blaue Jeans, alte Turnschuhe
Es ist okay, auch wenn es eine Lüge ist, dachte ich
Wann können wir uns das nächste Mal treffen? Alte blaue Jeans-Sneaker
(Alte blaue Jeans-Sneaker)
(Alte blaue Jeans-Sneaker)
Auch wenn die Sonne aufgeht
bleib noch eine Weile bei mir
Was ist mit der Zukunft?
Sag es jetzt nicht