Weitere Songs von Amel Bent
Weitere Songs von KeBlack
Beschreibung
Komponist: Amel Bent
Komponist: Keblack
Komponist: MKL
Texter: Amel Bent
Texter: Keblack
Songtext und Übersetzung
Original
Eh, en vrai quelle époque.
À la base, j'avais pas de téléphone. Mmh, et j'ai dû casser les codes.
On rêvait de billets plein les poches. Aujourd'hui, j'fais dédicace au banquier.
J'te parle d'une époque où on écrivait nos textes sur papier.
Eh, putain quelle époque.
Ils veulent que j'fasse court et TikTok. On reste authentique.
-Ouais, ça ment pas.
-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.
-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.
On continuera tant que le business est rentable.
-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.
Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
Tu veux décrocher la lune, à mon époque fallait aiguiser ta plume.
Jamais voulu plaire, j'voulais devenir icône de la pop.
J'avais des pogs et des potes, on rêvait d'casser les portes.
Jamais de tuto make-up, que des frappes dans mon équipe. Elle a bien changé l'époque.
Ils veulent que j'fasse court et -TikTok. -On reste authentique.
-Ouais, ça ment pas.
-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.
-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.
On continuera tant que le business est rentable.
-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.
-Ils veulent que j'fasse court et TikTok. -On est ensemble mais on s'ressemble pas.
Ça veut pas dire qu'on peut pas faire la fête.
-On est ensemble mais on s'ressemble pas. -Y a pas un moment où on s'prendra la tête.
On est ensemble mais on s'ressemble pas.
Ça veut pas dire qu'on peut pas faire la fête.
-On est ensemble mais on s'ressemble pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.
On continuera tant que le business est rentable.
-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.
-Ils veulent que j'fasse court et TikTok. -On reste authentique.
-Ouais, ça ment pas.
-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.
-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
Deutsche Übersetzung
Was für eine Zeit wirklich.
Ursprünglich hatte ich kein Telefon. Hmm, und ich musste die Codes knacken.
Wir träumten von Taschen voller Tickets. Heute möchte ich dem Banker meinen Gruß aussprechen.
Ich erzähle Ihnen von einer Zeit, als wir unsere Texte auf Papier schrieben.
Hey, was für eine verdammte Ära.
Sie wollen, dass ich es kurz mache und TikTok. Wir bleiben authentisch.
-Ja, das lügt nicht.
-Wir werden weitermachen, solange das Geschäft profitabel ist. -Wir bleiben authentisch.
-Das lügt nicht. -Sie wollen, dass ich klein bin und TikTok.
-Wir bleiben authentisch. -Ja, das lügt nicht.
Wir werden weitermachen, solange das Geschäft profitabel ist.
-Wir bleiben authentisch. -Das lügt nicht.
Sie wollen, dass ich es kurz mache und TikTok.
Du willst den Mond bekommen, zu meiner Zeit musstest du deinen Stift spitzen.
Ich wollte nie gefallen, ich wollte eine Pop-Ikone werden.
Ich hatte Freunde und Bekannte, wir träumten davon, Türen aufzubrechen.
Niemals ein Make-up-Tutorial, sondern nur Strikes in meinem Team. Sie hat die Ära wirklich verändert.
Sie wollen, dass ich mich kurz fasse und -TikTok. -Wir bleiben authentisch.
-Ja, das lügt nicht.
-Wir werden weitermachen, solange das Geschäft profitabel ist. -Wir bleiben authentisch.
-Das lügt nicht. -Sie wollen, dass ich klein bin und TikTok.
-Wir bleiben authentisch. -Ja, das lügt nicht.
Wir werden weitermachen, solange das Geschäft profitabel ist.
-Wir bleiben authentisch. -Das lügt nicht.
-Sie wollen, dass ich klein bin und TikTok. -Wir sind zusammen, aber wir sehen uns nicht ähnlich.
Das bedeutet nicht, dass wir nicht feiern können.
-Wir sind zusammen, aber wir sehen uns nicht ähnlich. -Es gibt nie eine Zeit, in der wir verärgert sein werden.
Wir sind zusammen, aber wir sehen uns nicht ähnlich.
Das bedeutet nicht, dass wir nicht feiern können.
-Wir sind zusammen, aber wir sehen uns nicht ähnlich. -Sie wollen, dass ich klein bin und TikTok.
-Wir bleiben authentisch. -Ja, das lügt nicht.
Wir werden weitermachen, solange das Geschäft profitabel ist.
-Wir bleiben authentisch. -Das lügt nicht.
-Sie wollen, dass ich klein bin und TikTok. -Wir bleiben authentisch.
-Ja, das lügt nicht.
-Wir werden weitermachen, solange das Geschäft profitabel ist. -Wir bleiben authentisch.
-Das lügt nicht. -Sie wollen, dass ich klein bin und TikTok.