Weitere Songs von Pois
Beschreibung
Komponist und Texter: Emirhan Kızılkaya
Hauptmusiker: Pois
Ingenieur: Akyüz
Songtext und Übersetzung
Original
Benden eksiliyor hep başa döndükçe tekrar. Üstüne koyma aksine yalan et.
Bunu isteyince yok, istemediğimde hep var. Her dakikayı hep kontrol et.
Yalan ol, duvar ör, duman ol, sorun et. Hani bu huzura kaldı daha kaç kilometre?
Zar at, zarar et, yine kalk dene, ek bak.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
İstiyorum bir daha. Etmiş gibi aklım başımdan firar. Bakınca kimse yok, sorunca hepsi var.
Kafada kurulu döner hep bir ihtimal. Ardında saklı tutar huzuru bela.
Peşinde oldu kıyım-i müptela. Olmadı dener dururum hep bir daha.
Bu aileme veda, bu dostuma helal. Zaten başka kim yiyecek? Ya bırak kurtul ya tetik çek.
Kalmadı artık söyleyecek bir şey yok. Konuşsam ne desek? Buna düştüm takıldım iyice.
Var mı gücün tekrar deneyecek? Bu düşünce beynimi yiyecek. Ya bitecek bunlar ya da içecek.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar.
Bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Deutsche Übersetzung
Es lässt bei mir immer nach, wenn ich zum Anfang zurückkehre. Im Gegenteil, lügen.
Es ist nicht da, wenn ich es will, es ist immer da, wenn ich es nicht will. Kontrollieren Sie immer jede Minute.
Sei eine Lüge, baue eine Mauer, sei Rauch, verursache Probleme. Wissen Sie, wie viele Kilometer verbleiben bis zu diesem Frieden?
Würfeln Sie, machen Sie einen Verlust, stehen Sie auf und versuchen Sie es erneut, säen Sie und schauen Sie.
Alles ist so beschämend und einsam. Jeder Anfang und jeder Abschied kommen mir in den Sinn und kommen mir wieder in den Sinn.
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal. Jedenfalls habe ich mich mit der Zeit daran gewöhnt.
Du fügst mir immer mehr Schaden zu. Aber ich will dich wieder, noch einmal, noch einmal, noch einmal.
Alles ist so beschämend und einsam. Jeder Anfang und jeder Abschied kommen mir in den Sinn und kommen mir wieder in den Sinn.
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal. Jedenfalls habe ich mich mit der Zeit daran gewöhnt.
Du fügst mir immer mehr Schaden zu. Aber ich will dich wieder, noch einmal, noch einmal, noch einmal.
Ich will es wieder. Ich verliere den Verstand, als ob ich es getan hätte. Wenn man hinschaut, ist niemand da, wenn man fragt, sind sie alle da.
Es ist immer eine Möglichkeit im Kopf. Ärger hält den Frieden zurück.
Das süchtige Gemetzel war hinter ihm her. Es hat nicht funktioniert, ich versuche es immer wieder.
Das ist ein Abschied von meiner Familie, das ist Halal für meinen Freund. Wer sonst wird es überhaupt essen? Entweder loslassen oder den Abzug betätigen.
Es gibt nichts mehr zu sagen. Was sollen wir sagen, wenn ich rede? Ich bin da reingefallen und steckengeblieben.
Haben Sie die Kraft, es noch einmal zu versuchen? Dieser Gedanke wird mein Gehirn fressen. Entweder werden diese enden oder sie werden trinken.
Alles ist so beschämend und einsam. Jeder Anfang und jeder Abschied kommen mir in den Sinn und kommen mir wieder in den Sinn.
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal. Jedenfalls habe ich mich mit der Zeit daran gewöhnt.
Du fügst mir immer mehr Schaden zu. Aber ich will dich wieder, noch einmal, noch einmal, noch einmal.
Alles ist so beschämend und einsam. Jeder Anfang und jeder Abschied kommen mir in den Sinn und kommen mir wieder in den Sinn.
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal. Jedenfalls habe ich mich mit der Zeit daran gewöhnt.
Du fügst mir immer mehr Schaden zu. Aber ich will dich wieder, noch einmal, noch einmal, noch einmal.
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal.
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal.