Weitere Songs von Ultraligera
Songtext und Übersetzung
Original
Imagina que soy un barco de carga sobre un mar negro avanzando hacia ti.
Voy a descargar al puerto del alba donde los criminales comercian entre sí.
Y no es tan fácil dejar atrás, soltar la carga, que todo va, todo va como debería ir, como debería ir.
Y no es tan fácil la soledad cuando se pierde la calma.
Todo va como debería ir, como debería ir.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo ni otra conversación para estar contigo sin miedo.
Imagina que soy un barco de vela y avanzo rápido hacia tu posición.
Tengo la intuición de que me esperas.
Y si me esperas, qué buena decisión.
Y no es tan fácil dejar atrás, soltar la carga, que todo va, todo va como debería ir, como debería ir.
Y no es tan fácil la soledad cuando se pierde la calma.
Todo va como debería ir, como debería ir.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo, no, ni otra conversación para estar contigo sin miedo, sin miedo.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo, no, ni otra conversación para estar contigo, para estar contigo sin miedo.
Deutsche Übersetzung
Stellen Sie sich vor, ich wäre ein Frachtschiff auf dem Schwarzen Meer, das auf Sie zufährt.
Ich werde im Hafen von Dawn entladen, wo Kriminelle miteinander Handel treiben.
Und es ist nicht so einfach, hinter sich zu lassen, die Last loszulassen, dass alles läuft, alles so läuft, wie es laufen soll, wie es laufen soll.
Und Einsamkeit ist nicht so einfach, wenn man die Ruhe verliert.
Alles läuft so, wie es laufen soll, wie es laufen soll.
Du brauchst kein Geld, du brauchst Mut, um die Türen dieses Herzens zu öffnen.
Sie müssen es oder ein anderes Gespräch nicht verstehen, um ohne Angst mit Ihnen zusammen zu sein.
Stellen Sie sich vor, ich bin ein Segelschiff und bewege mich schnell auf Ihre Position zu.
Ich habe das Gefühl, dass du auf mich wartest.
Und wenn Sie auf mich warten, was für eine gute Entscheidung.
Und es ist nicht so einfach, hinter sich zu lassen, die Last loszulassen, dass alles läuft, alles so läuft, wie es laufen soll, wie es laufen soll.
Und Einsamkeit ist nicht so einfach, wenn man die Ruhe verliert.
Alles läuft so, wie es laufen soll, wie es laufen soll.
Du brauchst kein Geld, du brauchst Mut, um die Türen dieses Herzens zu öffnen.
Du brauchst es nicht zu verstehen, nein, nicht einmal ein weiteres Gespräch, um ohne Angst mit dir zusammen zu sein, ohne Angst.
Du brauchst kein Geld, du brauchst Mut, um die Türen dieses Herzens zu öffnen.
Du brauchst es nicht zu verstehen, nein, nicht einmal ein weiteres Gespräch, um bei dir zu sein, um bei dir ohne Angst zu sein.