Weitere Songs von Gorillaz
Beschreibung
Akustische Gitarre: Gorillaz
E-Gitarre: Gorillaz
Produzent: Gorillaz
Synthesizer, Gesang: Gorillaz
Schlagzeug, Keyboards, Percussion, Synthesizer: Greg Kurstin
Ingenieur, Produzent: Greg Kurstin
Ingenieur: Julian Burg
Mischer: „Spike“-Stent markieren
Ingenieur: Matt Tuggle
Assistenzmischer: Matt Wolach
Meister: Randy Merrill
Ingenieur: Samuel Egglenton
Autor: D. Albarn
Autor: G. Kurstin
Songtext und Übersetzung
Original
To the pole, and he's tried to let it go
But nobody knows what they're fooling with here
There will be time and there will be a sign (ape)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Take my hands and pull me up again (ape)
Cheer me up and help me walk again (walk again, walk again)
To the pole, and he's tried to let it go
But nobody knows what they're fooling with here (ape)
I got bones and I got jaded legs (ape)
Not the type that can win a race (ape)
Live in plastic on a vacant lot (ape)
Left behind, staring at a robot
Don't be sad for me (ape)
I'm a cartoon G (ape)
And my intent is to breathe (ape)
In a new world, don't be sad for me
I can balance on the highest tree (ape)
You can only see an outline of me (ape)
I can disappear or lighten your day (ape)
Imitate and say, "I'm a skinny little ape"
Don't be sad for me, I'm a skinny little ape (ape)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G; ape)
And my intent is to breathe (ape)
In a new world, don't be sad for me
Don't be sad for me (embarrassing, I think I'm gonna fly)
I'm a cartoon G (but now I'm in the plastic and staring at the sky)
And my intent is to breathe (ape)
In a new world, don't be sad for me
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
But nobody knows what they're fooling with here (don't be sad for me)
Deutsche Übersetzung
An die Stange, und er hat versucht, es loszulassen
Aber niemand weiß, womit sie sich hier herumschlagen
Es wird Zeit sein und es wird ein Zeichen (Affe) geben
Wenn alle Kinder, die ihre Zeit abgesagt haben, (nachahmen)
Nimm meine Hände und zieh mich wieder hoch (Affe)
Muntere mich auf und hilf mir, wieder zu gehen (wieder gehen, wieder gehen)
An die Stange, und er hat versucht, es loszulassen
Aber niemand weiß, womit sie sich hier herumalbern (Affe)
Ich habe Knochen und abgestumpfte Beine (Affe)
Nicht der Typ, der ein Rennen gewinnen kann (Affe)
Lebe in Plastik auf einem unbebauten Grundstück (Affe)
Zurückgelassen, einen Roboter anstarrend
Sei nicht traurig für mich (Affe)
Ich bin ein Cartoon-G (Affe)
Und meine Absicht ist es zu atmen (Affe)
Sei in einer neuen Welt nicht traurig für mich
Ich kann auf dem höchsten Baum (Affen) balancieren
Du kannst nur einen Umriss von mir (Affe) sehen
Ich kann verschwinden oder deinen Tag erhellen (Affe)
Machen Sie es nach und sagen Sie: „Ich bin ein dünner kleiner Affe.“
Sei nicht traurig für mich, ich bin ein dünner kleiner Affe (Affe)
Ich bin ein Cartoon-G (Ich bin ein Cartoon-G; Affe)
Und meine Absicht ist es zu atmen (Affe)
Sei in einer neuen Welt nicht traurig für mich
Sei nicht traurig für mich (peinlich, ich glaube, ich werde fliegen)
Ich bin ein Cartoon-G (aber jetzt stecke ich im Plastik und starre in den Himmel)
Und meine Absicht ist es zu atmen (Affe)
Sei in einer neuen Welt nicht traurig für mich
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe (Affe)
Dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines, dünnes kleines
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Aber niemand weiß, womit sie hier herumalbern (seien Sie nicht traurig für mich)