Weitere Songs von Craig David
Weitere Songs von JoJo
Beschreibung
Die Liebe ist hier wie ein alter Pullover: An manchen Stellen ist er abgenutzt, an anderen ragen Fäden heraus, aber trotzdem ist er der liebste und wärmste. Die gleichen Streitereien, die gleichen Entschuldigungen, die gleichen gewohnten Beschimpfungen aus heiterem Himmel – und doch schlägt im Inneren ein lebhaftes Herz. Selbst wenn die Welt aus den Fugen gerät, bleibt derjenige, der deine Hand hält, während im Hintergrund ein einziges Wort erklingt:„heat “, wie ein Puls, der nicht nachlässt.
Produzent: Mike Brainchild
Komponist: Craig David
Komponist: Mike Brainchild
Komponist: Negin Jafari
Textautor: Craig David
Textautor: Mike Brainchild
Textautor: Negin Jafari
Songtext und Übersetzung
Original
As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
Same old stories.
Same old distant memories.
Same old talking, disagreeing about those same old apologies.
Same old feelings, mm.
Love is still alive, oh.
Baby, I'm as crazy 'bout you as the day I met you 'til the day I die, mm.
I'll always be right by your side.
-Always be by your side.
-There ain't nothing we can't get through.
'Cause as long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. I'll always be winning with you. -Loving you all the time.
Every day, every night, yeah. I'll always be there. I'ma stay by your side, yeah.
Ain't nothing I won't do. As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as
I'm in it with you.
Baby, baby. Love don't get old. I feel the same thing, same me.
I don't know what it is, but it's amazing, amazing. Your arms will always be home.
I just want you to know.
I'll always be right by your side.
-Always be by your side. -There ain't nothing we can't get through.
-Ain't nothing we can't get through. -'Cause as long as I'm in it.
-Long as I. -As long as I'm in it.
As long as I'm in it -with you. -Always be by your side.
As long as I'm in it. As long as I'm in it. I'll always be winning with you.
-Loving you all the time. -Every day, every night, yeah.
-Every night. -I'll always be there.
I'ma stay by your -side, yeah. -Stay by your side.
Ain't nothing I won't do. As long as I'm in it. As long as I'm in it.
-As long as I'm in it. -As long as I'm in it with you.
As long as -we're living. -We'll always have loving.
-The seconds, the minutes. -The time don't mean nothing, no.
As long as I'm in it. As long as I'm in it.
Oh, I'll always be in it with you.
As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. I'll always be winning with you. -Loving you all the time.
-Every day. -Every night.
-Every night. -I'll always be there.
I'ma stay by your -side, yeah. -I'ma stay by your side.
Ain't nothing I won't do.
As long as I'm in -it.
-As long as -I'm in it. -As long as I'm.
-As long as I'm. -As long as I'm in it with you.
As long as I'm in it with you.
Deutsche Übersetzung
As long as I'm in it. Solange ich drin bin. Solange ich mit dir dabei bin.
Same old stories.
Dieselben alten fernen Erinnerungen.
Dasselbe alte Gerede und die Meinungsverschiedenheit über dieselben alten Entschuldigungen.
Same old feelings, mm.
Love is still alive, oh.
Baby, ich bin so verrückt nach dir wie an dem Tag, als ich dich traf, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, mmm.
Ich werde immer an deiner Seite sein.
- Sei immer an deiner Seite.
-Es gibt nichts, was wir nicht durchstehen können.
Denn solange ich drin bin. As long as I'm in it. Solange ich mit dir dabei bin.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. Ich werde immer mit dir gewinnen. -Ich liebe dich die ganze Zeit.
Jeden Tag, jede Nacht, ja. I'll always be there. Ich werde an deiner Seite bleiben, ja.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde. As long as I'm in it. Solange ich drin bin. Solange
I'm in it with you.
Baby, Baby. Liebe wird nicht alt. Mir geht es genauso, mir geht es genauso.
Ich weiß nicht, was es ist, aber es ist erstaunlich, erstaunlich. Deine Arme werden immer zu Hause sein.
Ich möchte nur, dass du es weißt.
Ich werde immer an deiner Seite sein.
- Sei immer an deiner Seite. -Es gibt nichts, was wir nicht durchstehen können.
-Es gibt nichts, was wir nicht durchstehen können. -Denn solange ich drin bin.
-Solange ich. -Solange ich drin bin.
Solange ich dabei bin – bei dir. - Sei immer an deiner Seite.
As long as I'm in it. Solange ich drin bin. Ich werde immer mit dir gewinnen.
-Ich liebe dich die ganze Zeit. -Jeden Tag, jede Nacht, ja.
-Jede Nacht. -Ich werde immer da sein.
Ich bleibe an deiner Seite, ja. -Bleib an deiner Seite.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde. Solange ich drin bin. Solange ich drin bin.
-Solange ich drin bin. -Solange ich mit dir dabei bin.
Solange wir leben. -Wir werden immer Liebe haben.
-Die Sekunden, die Minuten. -Die Zeit bedeutet nichts, nein.
Solange ich drin bin. Solange ich drin bin.
Oh, ich werde immer bei dir sein.
Solange ich drin bin. Solange ich drin bin. Solange ich mit dir dabei bin.
- Sei immer an deiner Seite. -Solange ich drin bin.
Solange ich drin bin. Ich werde immer mit dir gewinnen. -Ich liebe dich die ganze Zeit.
-Täglich. -Jede Nacht.
-Jede Nacht. -Ich werde immer da sein.
Ich bleibe an deiner Seite, ja. -Ich bleibe an deiner Seite.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde.
Solange ich drin bin.
-Solange -ich dabei bin. -Solange ich es bin.
-Solange ich es bin. -Solange ich mit dir dabei bin.
Solange ich mit dir dabei bin.