Weitere Songs von Blessing Offor
Beschreibung
Wie eine Erinnerung, die auf die Handfläche geschrieben ist:„Halt, hör auf zu rennen “. Die ewig eiligen Gedanken stürmen vorwärts, stolpern, kehren zurück – und erst dann versteht man, dass das Wertvollste bereits unter den Füßen liegt. Hier klingt nicht Ehrgeiz an, sondern der seltene Luxus, langsamer zu werden, auszuatmen und endlich ans Ziel zu gelangen, nicht weil man schneller ist, sondern weil man rechtzeitig da ist.
Songtext und Übersetzung
Original
I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
My mind gets ahead of my body, and I get ahead of myself.
I run like can't nobody stop me, and then I trip over my steps. So I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine, mm.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
I'm halfway to where I wanna be, but then I'm back where I started.
And when I shoot too fast for what's in front of me,
I just never hit the target. So I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine, mm.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time. Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Ooh.
That's my dad back there, y'all.
Preachin'. I just wanna be where my feet are. I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine. I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far. I know I can throw my dreams far. I just wanna take my time.
Hey, take my time. Take my time. Woo. Take my time.
Take my time. Say ya, ya, ya. Take my time. Ya, ya, ya. Take my time.
Hey, hey, hey.
Take my time. Hey, hey, hey. Take my time.
Be where my feet are. Take my time. Be where my feet are. Take my time. Be where my feet are.
Take my time. Hey, hey. Take my time. Hey, hey. Take my time. Hey, hey.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte einfach da sein, wo meine Füße sind.
Ich will nicht hinterherjagen, was mir gehört.
Ich weiß, dass ich meine Träume weit hinauswerfen kann, aber ich möchte mir einfach Zeit lassen.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Sei dort, wo meine Füße sind.
Mein Geist ist meinem Körper voraus, und ich bin mir selbst voraus.
Ich renne, als könnte mich niemand aufhalten, und dann stolpere ich über meine Schritte. Deshalb möchte ich einfach da sein, wo meine Füße sind.
Ich will nicht hinterherjagen, was mir gehört, mm.
Ich weiß, dass ich meine Träume weit hinauswerfen kann, aber ich möchte mir einfach Zeit lassen.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Sei dort, wo meine Füße sind.
Ich bin auf halbem Weg dorthin, wo ich sein möchte, aber dann bin ich wieder da, wo ich angefangen habe.
Und wenn ich zu schnell schieße für das, was vor mir ist,
Ich habe das Ziel einfach nie erreicht. Deshalb möchte ich einfach da sein, wo meine Füße sind.
Ich will nicht hinterherjagen, was mir gehört, mm.
Ich weiß, dass ich meine Träume weit hinauswerfen kann, aber ich möchte mir einfach Zeit lassen. Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Lass mir Zeit, nimm mir Zeit.
Sei dort, wo meine Füße sind.
Ich möchte einfach da sein, wo meine Füße sind.
Ich will nicht hinterherjagen, was mir gehört.
Ich weiß, dass ich meine Träume weit hinauswerfen kann, aber ich möchte mir einfach Zeit lassen.
Oh.
Das ist mein Vater da hinten.
Predigen. Ich möchte einfach da sein, wo meine Füße sind. Ich möchte einfach da sein, wo meine Füße sind.
Ich will nicht hinterherjagen, was mir gehört. Ich will nicht hinterherjagen, was mir gehört.
Ich weiß, dass ich meine Träume weit hinauswerfen kann. Ich weiß, dass ich meine Träume weit hinauswerfen kann. Ich möchte mir einfach Zeit lassen.
Hey, lass mir Zeit. Lass mir Zeit. Umwerben. Lass mir Zeit.
Lass mir Zeit. Sag ja, ja, ja. Lass mir Zeit. Ja, ja, ja. Lass mir Zeit.
Hey, hey, hey.
Lass mir Zeit. Hey, hey, hey. Lass mir Zeit.
Sei dort, wo meine Füße sind. Lass mir Zeit. Sei dort, wo meine Füße sind. Lass mir Zeit. Sei dort, wo meine Füße sind.
Lass mir Zeit. Hey, hey. Lass mir Zeit. Hey, hey. Lass mir Zeit. Hey, hey.