Weitere Songs von Mrs. GREEN APPLE
Beschreibung
Programmierer, Arrangeur: Yosuke Yamashita
Programmierer, Backgroundsänger, Arrangeur, Sänger, Komponist. Texter: Motoki Omori
Backing Vocals: Hiloto Wakai
Toningenieur, Tonregisseur: Gregory Germain
Toningenieur: Eriko Iijima
Zweiter Tonregisseur: Miho Shimizu
Mastering-Ingenieur: Chris Geringer
Songtext und Übersetzung
Original
Hi-fiまさにround and pop
街中に響かせて乗っちゃって
心にはhappiness
私は今日も乗せてる
駆け出したdream 私はfreedom
今泳いで 陸と海を結んで大合唱
そして太陽の下で 手を取って踊りましょう
忘れたくない今日を 抱きしめていよう
Ride, ride, ride, ride, ride
大きな空へ 僕だってそう
Fly, fly, fly, fly, fly
心にはhappiness
みんなで今日も乗せてる
Hi-fi効いてるround and pop
街中に響かせて ノッちゃって
One, two, threeで
幸せを身体全部使って 乗せちゃって
世界はhappinessで満ちてる
Deutsche Übersetzung
Hi-Fi einfach rund und poppig
Lasst uns damit fahren und dafür sorgen, dass es in der ganzen Stadt widerhallt
Glück in meinem Herzen
Ich fahre heute noch
Ein frischer Traum, ich bin die Freiheit
Schwimmen Sie jetzt und verbinden Sie Land und Meer in einem lauten Refrain
Und lasst uns Händchen halten und unter der Sonne tanzen
Lasst uns diesen Tag umarmen, den ich nicht vergessen möchte
Reiten, fahren, fahren, fahren, fahren
In den großen Himmel, das tue ich auch
Fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Glück in meinem Herzen
Wir fahren heute auch alle zusammen.
Hi-Fi funktioniert rund und poppig
Lass es in der ganzen Stadt widerhallen, lass es los
Eins, zwei, drei
Benutze deinen ganzen Körper, um Glück zu tragen
Die Welt ist voller Glück