Weitere Songs von GIMS
Beschreibung
Die Stadt brummt wie ein Motor unter der Motorhaube – heiß, laut, mit einem Hauch von nächtlichen Abenteuern. Hier entscheidet alles die Geschwindigkeit: ein Blick, ein Satz, eine Berührung – und schon ist es egal, wohin es führt. Sie ist wie eine blinkende Ampel: schön, gefährlich, mit einem Charakter, der einem die Bremsen verlieren lässt. Er ist der selbstbewusste Fahrer dieser Nacht, der mit dem Risiko genauso leicht spielt wie mit Reimen.
In diesem Klang liegen pure Selbstsicherheit und leichtes Flirten, gemischt mit Bass und dem Glanz der Scheinwerfer. Niemand verspricht Ewigkeit – nur ein paar Stunden, aber was für welche! Wenn die Luft nach Leder, Geschwindigkeit und etwas riecht, das man definitiv nicht als Ruhe bezeichnen kann. Beauté assassine – nicht nur sie, sondern alles um sie herum: frech, lebendig, mit einem Puls im Takt des Beats.
Songtext und Übersetzung
Original
Il faut du cardio, le sang chaud, ne pas prendre de décision à chaud.
Wano, y en a sous le capot.
Gelano.
Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville.
Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile.
Je baraude dans la ville. Beauté assassine. Je verrouille la cible.
T'étais sur la liste. Encore un son qui fait danser les racistes.
Ce soir, je suis l'épreuve, l'antagoniste dans le Ferrari Pista.
Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville.
Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile.
Je baraude dans la ville. Beauté assassine.
Te fais pas de bile, on va faire un deal. Montre-moi ce que tu es prête à faire pour la team.
Ta beauté fascine avec ou sans faux cils.
Là, je m'impatiente, dis-moi c'est quand qu'on signe. Un, deux, un, deux. Je crois qu'on a touché la cible en plein dans le mille.
Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill. Beauté assassine, je vais gratter la bise.
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville.
Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile.
Je baraude dans la ville. Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise.
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville. Beauté assassine
Deutsche Übersetzung
Sie brauchen Cardio, gutes Blut und dürfen keine Entscheidungen auf der Stelle treffen.
Wano, da ist etwas unter der Haube.
Gelano.
Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll.
Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen. Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt. Ich schlendere durch die Stadt.
Killerschönheit. Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll.
Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen. Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt.
Ich schlendere durch die Stadt. Killerschönheit. Ich ziele auf das Ziel.
Du warst auf der Liste. Ein weiterer Sound, der Rassisten zum Tanzen bringt.
Heute Abend bin ich der Test, der Antagonist im Ferrari Pista.
Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll.
Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen. Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt. Ich schlendere durch die Stadt.
Killerschönheit. Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll.
Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen. Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt.
Ich schlendere durch die Stadt. Killerschönheit.
Keine Sorge, wir machen einen Deal. Zeigen Sie mir, was Sie für das Team zu tun bereit sind.
Ihre Schönheit fasziniert mit oder ohne künstliche Wimpern.
Jetzt werde ich ungeduldig, sagen Sie es mir, wenn wir unterschreiben. Eins, zwei, eins, zwei. Ich denke, wir haben das Ziel genau getroffen.
Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll. Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen.
Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt. Ich schlendere durch die Stadt.
Killerschönheit. Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll.
Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen. Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt.
Ich schlendere durch die Stadt. Killerschönheit. Ruf deine Freundin an und sag ihr, dass sie sich entspannen soll.
Mörderische Schönheit, ich werde dich küssen.
Ich habe Ihre Akte oben auf den Stapel gelegt. Ich schlendere durch die Stadt. Mörderische Schönheit