Weitere Songs von Hard GZ
Weitere Songs von Toni Anzis
Beschreibung
Produzent, Gesang: Pedro Ruibal
Toningenieur, Produzent: Antonio Salmerón Aguado
Autor: Pedro Ruibal
Komponist: Antonio Salmerón Aguado
Songtext und Übersetzung
Original
No puedo, no puedo vivir sin ti.
No puedo, no -puedo vivir sin ti.
-Aquí te espero y seguiré esperando para llevarte al cielo, marcharnos juntos volando.
Cuando no estoy contigo, el día se me hace muy largo y las noches son eternas cuando no besas mis labios. No contestes más mensajes, coge la maleta, vamos de viaje.
Elige un destino que te relaje. Un mojito en la playa, te doy masaje.
Solo escuchamos el oleaje. Eres lo más bonito de todo el paisaje.
Hasta con bikini ella tiene clase. Me prende un philly, quiere que lo pase.
Tengo, tengo tanta suerte de estar contigo, que seas mi mujer y yo tu marido.
Cuidaste de mí cuando estaba herido y me levantaste al estar hundido.
Siempre me costó tenerme cariño, encerrado en mí mismo desde que era un niño. Cuando estamos juntos se hace más sencillo.
Mato por ti, voy a cuchillo.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo -vivir sin ti, vivir sin ti. -No puedo. Vivir. No puedo. Sin ti.
Mi morena, mi guapa, mi diosa guerrera. Ella es una pantera.
Me tira a la cama de cualquier manera. Una asturiana que es una fiera. Tengo la marca de lo de anoche.
Yo visto de feria y ella de Dolce. Tiene un tumba'o que nadie la tose.
Estoy fascinado con todas sus poses.
Esto es pa' ti, pa' que lo vaciles, para que sepas lo que me pides. Te echan de menos en el desfile. Menuda estrellita se ha perdido el cine.
Y esto es pa' ti, pa' que to's lo sepan, que estoy enamorado hasta de tus rabietas.
Quieres mi mitad, lo que me completa, que tus defectos te hacen perfecta.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
Aquí te espero y seguiré esperando para llevarte al cielo, marcharnos juntos volando.
Cuando no estoy contigo, el día se me hace muy largo y las noches son eternas cuando no besas mis labios.
No puedo. Vivir. No puedo.
Sin ti.
Deutsche Übersetzung
Ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben.
-Ich warte hier auf dich und werde weiterhin darauf warten, dich in den Himmel zu bringen, um gemeinsam davonzufliegen.
Wenn ich nicht bei dir bin, kommt mir der Tag sehr lang vor und die Nächte sind ewig, wenn du meine Lippen nicht küsst. Beantworten Sie keine Nachrichten mehr, schnappen Sie sich Ihren Koffer, lass uns auf eine Reise gehen.
Wählen Sie ein Reiseziel, das Sie entspannt. Ein Mojito am Strand, ich gebe dir eine Massage.
Wir hören nur den Wellen zu. Du bist das Schönste in der gesamten Landschaft.
Auch im Bikini hat sie Klasse. Er macht mich auf Philly aufmerksam und möchte, dass ich ihn übergebe.
Ich bin so glücklich, bei dir zu sein, dass du meine Frau bist und ich dein Ehemann.
Du hast für mich gesorgt, als ich verletzt war, und hast mich aufgehoben, als ich am Boden lag.
Es fiel mir immer schwer, mich selbst zu lieben, ich habe mich seit meiner Kindheit in mich selbst verschlossen. Wenn wir zusammen sind, wird es einfacher.
Ich töte für dich, ich gehe zum Messer.
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht – ohne dich leben, ohne dich leben. -Kippen. Live. Kippen. Ohne dich
Meine Brünette, meine Hübsche, meine Kriegergöttin. Sie ist ein Panther.
Er wirft mich trotzdem ins Bett. Ein Asturier, der ein Biest ist. Ich habe die Markierung von gestern Abend.
Ich kleide mich wie eine Messe und sie trägt Dolce. Sie hat ein Grab, das niemand anhustet.
Ich bin fasziniert von all ihren Posen.
Das ist für dich, damit du zögerst, damit du weißt, was du von mir verlangst. Sie vermissen dich bei der Parade. Was für ein kleiner Star, der dem Kino entgangen ist.
Und das ist für dich, damit jeder weiß, dass ich auch in deine Wutanfälle verliebt bin.
Du willst meine Hälfte, was mich vervollständigt, dass deine Fehler dich perfekt machen.
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich warte hier auf dich und werde weiterhin darauf warten, dich in den Himmel zu bringen, um gemeinsam davonzufliegen.
Wenn ich nicht bei dir bin, kommt mir der Tag sehr lang vor und die Nächte sind ewig, wenn du meine Lippen nicht küsst.
Kippen. Live. Kippen.
Ohne dich