Weitere Songs von Walls
Weitere Songs von Dani Fernández
Beschreibung
Besonderer Gesang: Dani Fernández
Produzent: Lalo GV
Mischtechniker: Liam Garner
Masterer, Produzent: Liam Garner
Produzent: Paco Salazar
Gesang: Walls
Autor: Aureliano Gómez-Vizcaíno Ruiz
Autor: Dani Fernández
Autor: Félix Martínez Blanco
Autor: Ginés Paredes Giménez
Autor: Jesús Juárez
Autor: Jose Cruz
Autor: Mario Sedano Olmeda
Songtext und Übersetzung
Original
Todavía no sé por qué me has elegido.
Si solo sé caer y caer y arrastrarte conmigo.
Como un ángel al infierno en el que vivo.
Desde que te vi, había en tu mirada.
Tan profunda y real como mis antiguas puñaladas.
Y yo con la inseguridad de aquel que no merece nada.
Prométeme que tú vas a seguir aquí.
Cuando mi mentira ya no se la crea nadie y sea tan vulnerable.
Cuando viva en el pasado como un infeliz, buscando en la basura algún poema que cantarte.
Prométeme quedarte.
Nena, déjame, no quiero marearte.
Si amenazo con volver, maldito miserable.
Me he tatuado tres espinas pa olvidarte.
Arráncame la piel, si así vas a sanarte. Oh, oh.
Si me tengo que marchar será lanzando un beso al aire.
Lo que tenga que pasar, pasó y no borra lo anterior.
Prométeme que tú vas a seguir aquí.
Cuando mi mentira ya no se la crea nadie y sea tan vulnerable.
Cuando viva en el pasado como un infeliz, buscando en la basura algún poema que cantarte.
Prométeme quedarte.
Prométeme quedarte.
Prométeme quedarte.
Prométeme que tú vas a seguir aquí.
Cuando mi mentira ya no se la crea nadie y sea tan vulnerable.
Cuando viva en el pasado como un infeliz, buscando en la basura algún poema que cantarte.
Prométeme quedarte.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß immer noch nicht, warum du mich ausgewählt hast.
Wenn ich nur wüsste, wie man immer wieder fällt und dich mit sich zieht.
Wie ein Engel zur Hölle, wo ich lebe.
Seit ich dich gesehen habe, war da etwas in deinen Augen.
So tief und real wie meine alten Stiche.
Und ich mit der Unsicherheit von jemandem, der nichts verdient.
Versprich mir, dass du noch hier sein wirst.
Wenn niemand mehr an meine Lüge glaubt und ich so verletzlich bin.
Wenn ich als unglücklicher Mensch in der Vergangenheit lebe und im Müll nach einem Gedicht suche, das ich dir vorsingen kann.
Versprich mir zu bleiben.
Baby, lass mich, ich will dich nicht schwindelig machen.
Wenn ich damit drohe, zurückzukommen, du elender Bastard.
Ich habe drei Dornen tätowiert, um dich zu vergessen.
Reiß meine Haut ab, wenn du so geheilt werden willst. Oh-oh.
Wenn ich gehen muss, werde ich einen Kuss in die Luft werfen.
Was auch immer passieren muss, ist passiert und löscht nicht aus, was vorher war.
Versprich mir, dass du noch hier sein wirst.
Wenn niemand mehr an meine Lüge glaubt und ich so verletzlich bin.
Wenn ich als unglücklicher Mensch in der Vergangenheit lebe und im Müll nach einem Gedicht suche, das ich dir vorsingen kann.
Versprich mir zu bleiben.
Versprich mir zu bleiben.
Versprich mir zu bleiben.
Versprich mir, dass du noch hier sein wirst.
Wenn niemand mehr an meine Lüge glaubt und ich so verletzlich bin.
Wenn ich als unglücklicher Mensch in der Vergangenheit lebe und im Müll nach einem Gedicht suche, das ich dir vorsingen kann.
Versprich mir zu bleiben.