Weitere Songs von BE:FIRST
Beschreibung
Secret Garden · BE:FIRST
Komponist: SKY-HI
Komponist: David Arkwright
Komponist: Mischon
Komponist: Ben Samama
Texter: SKY-HI
Texter: David Arkwright
Texter: Mischon
Texter: Ben Samama
Arrangeur: SKY-HI
Arrangeur: David Arkwright
Songtext und Übersetzung
Original
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。
時間が過 ぎる あっという間に。 誰にも内緒。 Behold the secret garden。
今だけ は世界に二人。 邪魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna. . . 必要ない。
君だけ見ていたい。
溢れる毎日、目一杯に love me。 普通じゃない？ じゃあ普通って何？
君しか見え ない。
秘めな days or night、狂いそうなくらい。
Everything feels so bright, 疑いようもない。
乾ききった都会に背 を向けた oasis。 ほら、奴らがここを見つけ出す前に. . .
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。
時間が過ぎるあっと いう 間に。 誰にも内緒。 Behold the secret garden。
今だけを世界 に二人。 邪魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know, know, know。 Ain't nobody gonna know。
Behold the secret garden。 揺れて曇ったリナリアに酔う。
終わりなんて ないよね。 眩しすぎて目を閉じる。
愛し合った今日がまた昨日 になった明日、また会えるから。
眠りに落ちる まで二人だけ。 いや、夢の中だってまだ捕まえる。 太陽のしようともしかと。
大都会の 喧騒、黙らせる。
当たり前なんでもないって分かっていたって、不安定に渡ってる真っ赤な surface。 Neon light, flashlight、向こう側まで fly。 すぐ迎えに行く。
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。 時間が過ぎるあっという間に。
誰に も内緒。 Behold the secret garden。 今だけは世界に二人。
邪 魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。 Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know。
Behold the secret garden。
Secret garden。
Yeah。
Secret garden。
Yeah。
Deutsche Übersetzung
Entfliehen Sie in den geheimen Garten. In dieser Welt, du und ich.
Die Zeit vergeht wie im Flug. Sag es niemandem. Schauen Sie sich den geheimen Garten an.
Im Moment gibt es nur zwei von uns auf der Welt. Ich werde nicht zulassen, dass mir jemand in die Quere kommt. Sag es niemandem.
Das wird niemand tun. . . Es besteht keine Notwendigkeit.
Ich möchte nur dich ansehen.
Jeder Tag ist voller Liebe für mich. Ist das nicht normal? Was ist also normal?
Ich kann nur dich sehen.
Meine geheimen Tage oder Nächte, ich habe das Gefühl, ich werde verrückt.
Alles fühlt sich so hell an, daran besteht kein Zweifel.
Eine Oase, die der ausgedörrten Stadt den Rücken gekehrt hat. Hey, bevor sie diesen Ort finden...
Entfliehen Sie in den geheimen Garten. In dieser Welt, du und ich.
Die Zeit vergeht wie im Flug. Sag es niemandem. Schauen Sie sich den geheimen Garten an.
Jetzt sind wir nur noch zu zweit auf der Welt. Ich werde nicht zulassen, dass mir jemand in die Quere kommt. Sag es niemandem.
Niemand wird es wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen.
Niemand wird es wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen.
Niemand wird es wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen. Niemand wird es erfahren.
Schauen Sie sich den geheimen Garten an. Betrunken im wogenden, wolkigen Linaria.
Es gibt kein Ende. Es ist zu hell, also schließe ich meine Augen.
Morgen, wenn das Heute, als wir uns liebten, wieder zum Gestern wird, werden wir uns wiedersehen.
Wir waren nur zu zweit, bis wir einschliefen. Nein, ich kann es sogar in meinen Träumen noch fangen. Das Licht der Sonne.
Bringen Sie die Hektik der Großstadt zum Schweigen.
Obwohl ich weiß, dass es nichts Natürliches ist, überquere ich unsicher die leuchtend rote Oberfläche. Neonlicht, Taschenlampe, auf die andere Seite fliegen. Ich werde dich sofort abholen.
Entfliehen Sie in den geheimen Garten. In dieser Welt, du und ich. Die Zeit vergeht wie im Flug.
Sag es niemandem. Schauen Sie sich den geheimen Garten an. Im Moment gibt es nur zwei von uns auf der Welt.
Ich werde nicht zulassen, dass mir jemand in die Quere kommt. Sag es niemandem.
Niemand wird es wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen. Niemand wird es wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen.
Niemand wird es wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen, wissen.
Niemand wird es erfahren.
Schauen Sie sich den geheimen Garten an.
Geheimer Garten.
Ja.
Geheimer Garten.
Ja.