Weitere Songs von PLK
Beschreibung
Komponist: Bankai
Songtext und Übersetzung
Original
Le P, le L
(Ouais, ouais) ouais
(Ouais, ouais) ouais
Hey
Mignon tout plein, rempli d'mauvaises manies (eh-eh)
J'cours vite comme Dele Alli, maintenant, mamie peut remplir l'caddie
J'suis parti en blanc, j'suis revenu en kaki
Dehors c'est la guerre, mon poto, tout l'monde peut finir clodo
250 au volant, j'ferme les yeux, j'souris sur la photo (flash)
Te confie pas trop, tu vas regretter, réfléchis pas, tu vas freiner
Moi j'ai plus l'coeur pour aimer (non), juste pour lui faire mordre l'oreiller (ah)
Ça j'suis fort mais si tu m'aimes, j'vais partir vite (j'vais partir loin)
Blanc comme neige ou comme la blouse des scientifiques
Même dans 50 ans, j'serai anti-flics
J'regrette souvent l'temps d'avant
La tête haute en partant, toujours dans l'cou comme pomme d'Adam (pah-pah-pah)
J'fume le bédo comme des clopes et les clopes comme si c'était d'l'air
Disons que j'avance dans l'noir et qu'c'est l'feu, la fraise qui m'éclaire
Donc j'rallume toutes les trois minutes
Mon espérance de vie diminue
J'le sais, j'ai l'seum, j'avance diminué
Mais j'fais 30 salaires en dix minutes
J'ai poussé mes frères pour qu'ils pètent, j'les soutiens dans tous leurs plans (tout)
On traîne en meute, on chasse, on partage toute la viande (c'est vrai)
Tu vas payer si tu casses maintenant, tu sais (nan, nan)
J'compte même plus le nombre de passes que j'ai dû faire (nan, nan)
J'voulais pas devenir une star, j'ai peur de m'perdre (nan, nan)
J'suis bon que pour faire du sale et recompter mon oseille (enh)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
J'fais crier ma folle et j'fais crier la Ferrari (la Ferrari)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
Pas d'mec chelou, y a que des braves dans mes amis (dans mes amis)
J'garde le négatif comme un photographe (eh-eh)
Nique la mère au juge, au procu' et au greff' (pah)
Arrête de faire le voyou, va au taff
Si ça t'démarre, t'iras plainter aux keufs, euh (keufs)
Pas d'meuf qui pique mon coeur, pas d'Pfizer qui pique mon bras (nan, nan)
Quand t'es dans les problèmes, les vrais, y a qu'la daronne qui t'répondra (oui)
Le chemin du bonheur est cé-coin, un CC d'occas' ou un sécu' (cours)
Tu connais les jaloux, on s'équipe, une insulte, un K.O, on est quittes (paw, eh)
C'est toi l'dindon d'la farce? (Bah ouais)
J'vais bientôt m'casser d'la France (salue, ferme-la)
Si tu veux garder ta place, jamais j'vais rentrer dans leur danse
Tu vas payer si tu casses, maintenant, tu sais (nan, nan)
J'compte même plus le nombre de passes que j'ai dû faire (nan, nan)
J'voulais pas devenir une star (nan, nan)
J'ai peur de m'perdre
J'suis bon que pour faire du sale et recompter mon oseille (enh)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
J'fais crier ma folle et j'fais crier la Ferrari (la Ferrari)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
Pas d'mec chelou, y a que des braves dans mes amis (mes amis, ouh, oui)
Deutsche Übersetzung
Das P, das L
(Ja, ja) ja
(Ja, ja) ja
Hallo
Sehr süß, voller schlechter Angewohnheiten (eh-eh)
Ich renne schnell wie Dele Alli, jetzt kann Oma den Einkaufswagen füllen
Ich ging in Weiß, ich kam in Khaki zurück
Draußen herrscht Krieg, Kumpel, jeder kann als Landstreicher enden
250 am Steuer, ich schließe die Augen, ich lächle auf dem Foto (Blitz)
Vertraue nicht zu sehr, du wirst es bereuen, denke nicht, du wirst langsamer
Ich bringe es nicht mehr übers Herz zu lieben (nein), nur um ihn dazu zu bringen, ins Kissen zu beißen (ah)
Ich bin stark, aber wenn du mich liebst, werde ich schnell gehen (ich werde weit gehen)
Weiß wie Schnee oder wie der Mantel der Wissenschaftler
Auch in 50 Jahren werde ich Anti-Polizisten sein
Ich bereue oft die Zeit davor
Beim Verlassen den Kopf hoch erhoben, immer noch im Nacken wie Adamsapfel (pah-pah-pah)
Ich rauche wie Zigaretten und Zigaretten, als wären sie Luft
Nehmen wir an, ich gehe im Dunkeln voran und es ist das Feuer, die Erdbeere, die mich erleuchtet
Also schalte ich es alle drei Minuten wieder ein
Meine Lebenserwartung sinkt
Ich weiß es, meine Energie ist niedrig, ich mache weiter
Aber ich verdiene 30 Gehälter in zehn Minuten
Ich habe meine Brüder zum Furzen gedrängt, ich unterstütze sie bei all ihren Plänen (bei allem)
Wir hängen in Rudeln herum, wir jagen, wir teilen das ganze Fleisch (das stimmt)
Du wirst bezahlen, wenn du jetzt kaputt machst, weißt du (nah, nein)
Ich kann nicht einmal zählen, wie viele Pässe ich machen musste (nein, nein)
Ich wollte kein Star werden, ich habe Angst, mich zu verlieren (nein, nein)
Ich bin nur gut dafür, schmutzige Dinge zu tun und mein Geld zu erzählen (enh)
Sehr süß, aber ich habe viele schlechte Angewohnheiten (schlechte Angewohnheiten)
Ich bringe meine verrückte Frau zum Schreien und ich bringe den Ferrari zum Schreien (den Ferrari)
Sehr süß, aber ich habe viele schlechte Angewohnheiten (schlechte Angewohnheiten)
Keine seltsamen Typen, in meinen Freunden (in meinen Freunden) gibt es nur mutige Menschen
Ich behalte das Negativ wie ein Fotograf (eh-eh)
Fick die Mutter vor dem Richter, dem Staatsanwalt und dem Gerichtsschreiber (pah)
Hören Sie auf, sich wie ein Verbrecher zu benehmen, und machen Sie sich an die Arbeit
Wenn du anfängst, gehst du und beschwerst dich bei der Polizei, äh (Polizisten)
Kein Mädchen, das mir ins Herz sticht, kein Pfizer, der mir in den Arm sticht (nah, nein)
Wenn du in Schwierigkeiten steckst, die echten, dann wird dir nur die Dame antworten (ja)
Der Weg zum Glück ist diese Ecke, ein gebrauchter CC oder ein Sozialversicherungs(kurs)
Du kennst die eifersüchtigen Leute, wir tun uns zusammen, eine Beleidigung, ein Knockout, wir sind quitt (Pfote, eh)
Bist du der Witzbold? (Na ja)
Ich werde Frankreich bald verlassen (Hallo, halt den Mund)
Wenn du deinen Platz behalten willst, werde ich niemals an ihrem Tanz teilnehmen
Du wirst bezahlen, wenn du kaputt machst, weißt du (nah, nein)
Ich kann nicht einmal zählen, wie viele Pässe ich machen musste (nein, nein)
Ich wollte kein Star werden (nein, nein)
Ich habe Angst, mich zu verlaufen
Ich bin nur gut dafür, schmutzige Dinge zu tun und mein Geld zu erzählen (enh)
Sehr süß, aber ich habe viele schlechte Angewohnheiten (schlechte Angewohnheiten)
Ich bringe meine verrückte Frau zum Schreien und ich bringe den Ferrari zum Schreien (den Ferrari)
Sehr süß, aber ich habe viele schlechte Angewohnheiten (schlechte Angewohnheiten)
Keine seltsamen Typen, unter meinen Freunden gibt es nur Mutige (meine Freunde, oh, ja)