Weitere Songs von PLK
Beschreibung
Komponist: Boumidjal
Komponist: Holomob
Songtext und Übersetzung
Original
Tu pensais nous la mettre à l'envers
Boumi'
Ah bah nan
Le P et le L
You know, I don't like to do that!
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
Ouais
J'me lève avec la barre pour niquer l'monde (Monde), qui fait l'con? (Qui?)
J'crois qu'ta go a kiffé l'blond, elle est v'nue en showcase à Lille et Lyon (Ouh, oui), eh-eh
Deux chaises à rouler, trois-quatre talkie (Bip)
Un ient-cli, audition, un croquis (C'ui-là)
Un petit qui aurait voulu plus croquer (Unh)
Qu'attеndait l'moment pour t'escroquer (Tah, tah, tah)
C'еst toujours la même chanson: un tireur, une bécane, des vêtements sombres (Rah)
La mort ou les assises, des TN aux Asics, on revient aux basiques, on garde que les bons (Ouh, oui)
Moments où on faisait les cons (Cons), quand la gardienne a pété les plombs (V'nez là)
Corps à corps, on v'nait toucher le front, mais bon de l'eau a coulé sous les ponts
On s'voyait au Bayern ou à City
Quand j'fumais dans la caisse à Sidy (Fume)
Gros freestyles, on parlait pas d'CD (Grave)
Défoncé comme Arsène ou Zigi
Tu pensais nous la mettre à l'envers, ah bah nan
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
On m'a dit d'relâcher la pression, pas maintenant (Nan)
On fait l'même bruit, mais confond pas la balle réelle, la balle à blanc (Ouh, oui)
Tu pensais nous la mettre à l'envers, ah bah nan (Paw)
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent (Brrr, tah, tah, tah)
On m'a dit d'relâcher la pression (Unh, unh), pas maintenant (Tah)
On fait l'même bruit, mais confonds pas la balle réelle, la balle à blanc (Vroum)
Ouais, même si j'la trompe, elle revient (Hehe), bon diner, bon verre de vin (Tchin)
J'reste dans sa tête comme mon dernier refrain (Tu sais), j'lui fais du mal et du bien
En vrai, juste, ça dépend d'l'heure (Paw, paw), j'ai quelques plaies dans l'coeur
Tout terrain comme Nissan Defender (Vroum), j'prends mon dû et puis j'les laisse en pleurs (Hehehe)
J'remonte le terrain balle au pied comme Andrès et j'envoie un caviar à Robert en pointe (Ouh, oui)
J'les nique et j'mets la prod' enceinte, j'négocie en anglais, en allemand, en zient (Yes bébé)
Gros, t'as pas la mentale, la pratique (Unh), les plus méchants sont très sympathiques
On vient pour tout racheter comme des Saouds, dans la boîte à gant: mon joujou métallique (Pah, pah, pah, pah,
pah, pah, pah)
Tu veux rentrer dans ma vie, j'te ressors (Sors), nouvelle mixtape te resserre (Tiens)
Seul Dieu qui connait nos sorts, jugement dernier pour l'dessert
Tu pensais nous la mettre à l'envers (Ouh), ah bah nan (Nan)
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
On m'a dit d'relâcher la pression (Piou, piou), pas maintenant
On fait l'même bruit, mais confond pas la balle réelle, la balle à blanc (Ouh, oui)
Tu pensais nous la mettre à l'envers (Nan, nan), ah bah nan (Paw)
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
On m'a dit d'relâcher la pression (Pah, pah), pas maintenant (Grah)
On fait l'même bruit, mais confonds pas la balle réelle, la balle à blanc (Vroum)
Deutsche Übersetzung
Sie dachten, wir würden es auf den Kopf stellen
Boumi'
Na ja, nein
Das P und das L
Weißt du, das mache ich nicht gern!
Sie wollen Menschen verprügeln, die ohne Geld aufgewachsen sind
Ja
Ich stehe mit der Bar auf, um die Welt zu ficken (Welt), wer ist da dumm? (Wer?)
Ich glaube, dir hat die Blondine gefallen, sie kam zu einer Show in Lille und Lyon (Ouh, ja), eh-eh
Zwei Rollstühle, drei-vier Tongeräte (Beep)
Ein Kundenkontakt, ein Vorsprechen, ein Sketch (das ist alles)
Ein Kleiner, der gerne mehr beißt (Unh)
Was hat auf den Moment gewartet, um dich zu betrügen (Tah, tah, tah)
Es ist immer das gleiche Lied: ein Schütze, ein Fahrrad, dunkle Kleidung (Rah)
Tod oder Schwurgericht, von TN bis Asics, wir kehren zu den Grundlagen zurück, wir behalten nur die guten (Ouh, ja)
Momente, in denen wir dumm waren (Kontra), als die Babysitterin die Beherrschung verlor (Komm schon)
Hand in Hand wollten wir gerade die Front berühren, aber Wasser floss unter den Brücken hindurch
Wir haben uns bei Bayern oder City gesehen
Als ich in Sidys Kiste rauchte (Rauch)
Große Freestyles, wir haben nicht über CDs gesprochen (Schwerwiegend)
High wie Arsène oder Zigi
Sie dachten, wir würden es auf den Kopf stellen, na ja, nein
Sie wollen Menschen verprügeln, die ohne Geld aufgewachsen sind
Mir wurde gesagt, ich solle den Druck abbauen, nicht jetzt (Nein)
Wir machen das gleiche Geräusch, aber verwechseln Sie nicht die echte Kugel, die leere Kugel (Ouh, ja)
Du dachtest, wir würden es auf den Kopf stellen, na ja, nein (Paw)
Du willst Leute verprügeln, die ohne Geld aufgewachsen sind (Brrr, tah, tah, tah)
Mir wurde gesagt, ich solle den Druck abbauen (Unh, unh), nicht jetzt (Tah)
Wir machen das gleiche Geräusch, aber verwechseln Sie nicht die echte Kugel, die leere Kugel (Vroom)
Ja, selbst wenn ich sie betrüge, kommt sie zurück (Hehe), gutes Abendessen, gutes Glas Wein (Tchin)
Ich bleibe in seinem Kopf wie mein letzter Refrain (Weißt du), ich tue ihm Schaden und Gutes
Es kommt wirklich nur auf die Zeit an (Pfote, Pfote), ich habe einige Wunden in meinem Herzen
All-Terrain wie Nissan Defender (Vroum), ich nehme meine Schuld und dann lasse ich sie weinend zurück (Hehehe)
Ich gehe mit einem Ball wie Andrès über das Spielfeld und schicke Robert auf der Spitze einen Kaviar (Ouh, ja)
Ich ficke sie und schwängere den Produzenten, ich verhandele auf Englisch, auf Deutsch, in Zient (Ja, Baby)
Fett, dir fehlt die Mentalität, die Praxis (Unh), die gemeinsten sind sehr freundlich
Wir kommen, um alles wie die Sauds im Handschuhfach zu kaufen: mein Metallspielzeug (Pah, pah, pah, pah,
pah, pah, pah)
Du willst in mein Leben kommen, ich hole dich raus (raus), neues Mixtape strafft dich (hier)
Nur Gott, der unser Schicksal kennt, das endgültige Urteil zum Nachtisch
Du dachtest, wir würden es auf den Kopf stellen (Ouh), na ja, nein (Nein)
Sie wollen Menschen verprügeln, die ohne Geld aufgewachsen sind
Mir wurde gesagt, ich solle den Druck ablassen (Piou, piou), nicht jetzt
Wir machen das gleiche Geräusch, aber verwechseln Sie nicht die echte Kugel, die leere Kugel (Ouh, ja)
Du dachtest, wir würden es auf den Kopf stellen (Nein, nein), na ja, nein (Paw)
Sie wollen Menschen verprügeln, die ohne Geld aufgewachsen sind
Mir wurde gesagt, ich solle den Druck abbauen (Pah, pah), nicht jetzt (Grah)
Wir machen das gleiche Geräusch, aber verwechseln Sie nicht die echte Kugel, die leere Kugel (Vroom)