Weitere Songs von PLK
Weitere Songs von TIF
Beschreibung
Komponist: Boumidjal
Komponist: Holomob
Songtext und Übersetzung
Original
Boumi'
J'ai ravalé mon seum
J'ai ravalé mon seum, j'le mélange à l'Absolut
You know, I don't like to do that
Oh-oh-oh-oh
Quelques pépins dans ma tête, j'ai trouvé quelques copains dans ma quête
Vodka, des mélanges bizarres dans mon cup, j'ai remis toute ma ce-for dans la 'tape, ouais
Si Dieu veut on ira au top, si il veut pas on restera au tieks
Tu nous négligeais fort à l'époque, aujourd'hui de l'épaule tu veux faire le check
Mais j'ai bonne mémoire, j'me souviens d'toi (J'me souviens d'toi), tu croyais pas en nous, gros,
souviens-toi (Souviens-toi)
Une équipе soudée dans les délits, moi, déter' j'ai tout créé d'mеs dix doigts
Solitaire, ça m'fait ni chaud ni froid, que tu partes, que tu n'm'applaudisses pas
Une liasse épaisse pour assurer ma descendance, une baraque, un jardin, une dépendance
Mais mes freins ils aimeraient bien desserrer, j'sais même pas pourquoi encore j'reste en France
J'rêve plus la nuit
Cette vie ne permet plus de trêve (Oui), insomniaque, je n'fais plus de rêve
J't'ai donné tout ce qu'il me reste donc je ne rêve plus la nuit
Fumée de la laitue me calme (Oui), j'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Silencieux, le vécu te parle (Pah-pah-pah-pah)
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Ouais, ouais)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Ouais, ouais)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue
J'dors plus la nuit, je rode, je fume, je vide la bouteille
Je ne veux plus tisser de lien, en c'moment j'suis d'humeur Sasuke
Et p't-être que j't'oublierais demain, pour l'instant y a ce manque à toute heure
Et je sais qu'on emporte rien, j'compte pas passer ma vie à looter
J'arrive en France, j'vois c'est fermé l'accueil, le coeur est rempli mais vierge est ma feuille
C'est l'taf qui parle, igo (Igo), autrement dit faut fermer sa gueule
Je l'ai ouverte que devant le mic', que de bien devant le mal (Devant le mal)
Offrir luxe, Audemars, hauteur de plafond avant l'au-delà
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Han, han, han)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Han, han)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue
J'rêve plus la nuit
Cette vie ne permet plus de trêve (Oui), insomniaque, je n'fais plus de rêve
J't'ai donné tout ce qu'il me reste donc je ne rêve plus la nuit
Fumée de la laitue me calme (Oui), j'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Silencieux, le vécu te parle (Pah-pah-pah-pah)
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Han, han, han)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Han, han)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue (Han, han, han)
Deutsche Übersetzung
Boumi'
Ich habe mein Sperma geschluckt
Ich habe mein Seum geschluckt und es mit Absolut gemischt
Wissen Sie, das mache ich nicht gern
Oh-oh-oh-oh
Ein paar Pannen in meinem Kopf, ich habe auf meiner Suche ein paar Freunde gefunden
Wodka, seltsame Mischungen in meiner Tasse, ich habe alle meine Ce-for wieder ins Band gesteckt, ja
Wenn Gott will, gehen wir nach oben, wenn er nicht will, bleiben wir an der Spitze
Du hast uns damals sehr vernachlässigt, heute willst du von der Schulter aus den Check machen
Aber ich habe ein gutes Gedächtnis, ich erinnere mich an dich (ich erinnere mich an dich), du hast nicht an uns geglaubt, großer Kerl,
erinnern (erinnern)
Ein Team, das in Verbrechen vereint ist, mich abschrecken' Ich habe alles mit meinen zehn Fingern erschaffen
Einsam, es macht mich weder warm noch kalt, dass du gehst, dass du mir nicht applaudierst
Ein dickes Bündel, um meine Nachkommen zu sichern, eine Hütte, einen Garten, ein Nebengebäude
Aber sie möchten meine Bremsen lösen, ich weiß nicht einmal, warum ich trotzdem in Frankreich bleibe
Nachts träume ich nicht mehr
Dieses Leben erlaubt keinen Waffenstillstand mehr (Ja), ich bin schlaflos, ich habe keine Träume mehr
Ich habe dir alles gegeben, was mir noch blieb, damit ich nachts nicht mehr träume
Salatrauch beruhigt mich (Ja), ich zünde mir einen an und gehe in die Nähe der Wolken
Stille, Erfahrung spricht zu dir (Pah-pah-pah-pah)
Ich erinnere mich, ich war alleine (Han, Han)
Ich habe mein Seum geschluckt (Han, Han), ich mische es mit Absolut (Ja, ja)
Wenn der Hass zunimmt, drehe ich die Lautstärke herunter (Ja, ja)
Dort arbeite ich, wir unterhalten uns danach, ich trainiere mein Karate
Ich suche nach dieser Lösung, selbst in meinen Träumen verschmutzt sie mich
Nachts schlafe ich nicht mehr, ich wandere herum, ich rauche, ich leere die Flasche
Ich möchte keine Verbindung mehr herstellen, gerade habe ich Lust auf Sasuke
Und vielleicht werde ich dich morgen vergessen, denn im Moment fehlt es zu jeder Zeit
Und ich weiß, dass wir nichts nehmen, ich habe nicht vor, mein Leben mit Plündern zu verbringen
Ich komme in Frankreich an, sehe, dass die Rezeption geschlossen ist, mein Herz ist voll, aber mein Blatt ist leer
Es ist der Job, der spricht, igo (Igo), mit anderen Worten, du musst deinen Mund halten
Ich habe es nur vor dem Mikrofon geöffnet, nur das Gute vor dem Bösen (Vor dem Bösen)
Bieten Sie Luxus, Audemars, Deckenhöhe vor dem Jenseits
Ich erinnere mich, ich war alleine (Han, Han)
Ich habe mein Seum geschluckt (Han, Han), ich habe es mit Absolut gemischt (Han, Han, Han)
Wenn der Hass zunimmt, reduziere ich die Lautstärke (Han, han)
Dort arbeite ich, wir unterhalten uns danach, ich trainiere mein Karate
Ich suche nach dieser Lösung, selbst in meinen Träumen verschmutzt sie mich
Nachts träume ich nicht mehr
Dieses Leben erlaubt keinen Waffenstillstand mehr (Ja), ich bin schlaflos, ich habe keine Träume mehr
Ich habe dir alles gegeben, was mir noch blieb, damit ich nachts nicht mehr träume
Salatrauch beruhigt mich (Ja), ich zünde mir einen an und gehe in die Nähe der Wolken
Stille, Erfahrung spricht zu dir (Pah-pah-pah-pah)
Ich erinnere mich, ich war alleine (Han, Han)
Ich habe mein Seum geschluckt (Han, Han), ich habe es mit Absolut gemischt (Han, Han, Han)
Wenn der Hass zunimmt, reduziere ich die Lautstärke (Han, han)
Dort arbeite ich, wir unterhalten uns danach, ich trainiere mein Karate
Ich suche nach dieser Lösung, selbst in meinen Träumen verschmutzt sie mich (Han, han, han)