Weitere Songs von Piso 21
Weitere Songs von Yami Safdie
Beschreibung
A&R-Manager: Andrés Torres Pérez
Unbekannt: Jon, der Produzent
Produzent: Jon Der Produzent
Mastering-Ingenieur: Mosty
Mischtechniker: Mosty
Gesang: Piso 21
Gesang: Yami Safdie
Komponist, Texter: David Escobar Gallego
Komponist, Texter: Jon Leone
Komponist, Texter: Juan David Huertas Clavijo
Komponist, Texter: Pablo Mejía Bermúdez
Komponist, Texter: Yami Safdie
Songtext und Übersetzung
Original
No quiero un amor que me mueva el piso.
Quiero pisar firme y caminar lento a solas contigo.
No quiero un amor que me quite el sueño. Quiero dormir tranquila y de buenos días tener tus besos.
No quiero sentir mariposas nada más. Mejor démonos alas, libertad.
No quiero andar más pendiente del celular.
Hagámoslo personal.
Por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía. Andábamos para encontrarnos.
La vida quería juntarnos. Pensar lo que nos falta todavía.
Ay, por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía.
Andábamos para encontrarnos. La vida quería juntarnos.
Y pensar lo que nos falta todavía. Ey, sube. Privado, pero no es secreto.
Tú me respetas y yo te respeto. Pa' que nos dure vivámoslo lento.
Ven, respira un momento. Y bailemos, dale, celebremos.
Que entre tanta gente que hay en el mundo, coincidir es algo tan complejo.
Y bailemos, dale, celebremos.
Que entre tanta gente que hay en el mundo, coincidir es algo tan -complejo.
-Por eso te elijo a ti todos los días. Un amor con tanta paz no conocía.
Andábamos para encontrarnos. La vida quería juntarnos.
Pensar lo que nos -falta todavía.
-Ay, por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía. Andábamos para encontrarnos.
La vida quería juntarnos. Y pensar lo que nos falta todavía.
Deutsche Übersetzung
Ich will keine Liebe, die meinen Boden bewegt.
Ich möchte festen Schritt machen und langsam allein mit dir gehen.
Ich will keine Liebe, die mich wach hält. Ich möchte ruhig schlafen und morgens deine Küsse haben.
Ich möchte keine Schmetterlinge mehr spüren. Geben wir uns lieber Flügel, Freiheit.
Ich möchte nicht mehr telefonieren.
Machen wir es persönlich.
Deshalb wähle ich dich jeden Tag.
Ich kannte keine Liebe mit so viel Frieden. Wir gingen zu Fuß, um uns zu treffen.
Das Leben wollte uns zusammenbringen. Denken Sie darüber nach, was uns noch fehlt.
Oh, deshalb wähle ich dich jeden Tag.
Ich kannte keine Liebe mit so viel Frieden.
Wir gingen zu Fuß, um uns zu treffen. Das Leben wollte uns zusammenbringen.
Und denken Sie darüber nach, was uns noch fehlt. Hey, komm rauf. Privat, aber nicht geheim.
Du respektierst mich und ich respektiere dich. Damit es anhält, leben wir es langsam.
Komm, atme für einen Moment. Und lasst uns tanzen, lasst uns feiern.
Dass bei so vielen Menschen auf der Welt der Zufall etwas so Komplexes ist.
Und lasst uns tanzen, lasst uns feiern.
Dass bei so vielen Menschen auf der Welt der Zufall etwas so Komplexes ist.
-Deshalb wähle ich dich jeden Tag. Ich kannte keine Liebe mit so viel Frieden.
Wir gingen zu Fuß, um uns zu treffen. Das Leben wollte uns zusammenbringen.
Denken Sie darüber nach, was uns noch fehlt.
-Oh, deshalb wähle ich dich jeden Tag.
Ich kannte keine Liebe mit so viel Frieden. Wir gingen zu Fuß, um uns zu treffen.
Das Leben wollte uns zusammenbringen. Und denken Sie darüber nach, was uns noch fehlt.