Weitere Songs von Wijaya 80
Weitere Songs von Sal Priadi
Beschreibung
Hauptkünstler: Wijaya 80
Hauptkünstler: Sal Priadi
Produzent: Erikson Jayanto
Texter: Ardhito Pramono
Texter: Hezky Joe
Texter: Erikson Jayanto
Texter: Sal Priadi
Komponist: Ardhito Pramono
Komponist: Hezky Joe
Komponist: Erikson Jayanto
Komponist: Sal Priadi
Songtext und Übersetzung
Original
Kalau salib kecil itu tak perlu kau tutupi.
Ketika kau bertemu keluargaku, jangan kamu malu.
Apakah ini terlarang?
Kata mama ini dosa.
Satu hal yang paling aku tahu.
Aku sayang kamu.
Tuhan, apakah mungkin masih Engkau terima dua insan yang keyakinannya beda?
Juga mungkin pintu masuknya tak sama.
Tuhan, kalau jalan ceritaku memang dia.
Karangkan cerita seindah-indahnya.
Maafkanku terlalu banyak meminta,
Tuhan.
Apakah ini terlarang? Apakah ini terlarang?
Kata mama ini dosa.
Satu hal yang paling aku tahu.
Aku sayang kamu.
Tuhan, apakah mungkin masih Engkau terima dua insan yang keyakinannya beda?
Juga mungkin pintu masuknya tak sama.
Tuhan, kalau jalan ceritaku memang dia.
Karangkan cerita seindah-indahnya.
Maafkanku terlalu banyak meminta,
Tuhan.
Tuhan, apakah mungkin masih Engkau terima dua insan yang keyakinannya beda?
Juga mungkin pintu masuknya tak sama.
Tuhan, kalau jalan ceritaku memang dia.
Karangkan cerita seindah-indahnya.
Maafkanku terlalu banyak meminta,
Tuhan.
Deutsche Übersetzung
Wenn es sich um ein kleines Kreuz handelt, müssen Sie es nicht abdecken.
Seien Sie nicht schüchtern, wenn Sie meine Familie treffen.
Ist das verboten?
Mama sagte, das sei eine Sünde.
Eines weiß ich am besten.
Ich liebe dich.
Herr, ist es Dir möglich, zwei Menschen mit unterschiedlichen Glaubensrichtungen noch zu akzeptieren?
Vielleicht ist auch der Eingang nicht derselbe.
Gott, wenn meine Geschichte so ist, ist er es.
Schreiben Sie die Geschichte so schön wie möglich.
Es tut mir leid, dass ich zu viel verlange,
Gott.
Ist das verboten? Ist das verboten?
Mama sagte, das sei eine Sünde.
Eines weiß ich am besten.
Ich liebe dich.
Herr, ist es Dir möglich, zwei Menschen mit unterschiedlichen Glaubensrichtungen noch zu akzeptieren?
Vielleicht ist auch der Eingang nicht derselbe.
Gott, wenn meine Geschichte so ist, ist er es.
Schreiben Sie die Geschichte so schön wie möglich.
Es tut mir leid, dass ich zu viel verlange,
Gott.
Herr, ist es Dir möglich, zwei Menschen mit unterschiedlichen Glaubensrichtungen noch zu akzeptieren?
Vielleicht ist auch der Eingang nicht derselbe.
Gott, wenn meine Geschichte so ist, ist er es.
Schreiben Sie die Geschichte so schön wie möglich.
Es tut mir leid, dass ich zu viel verlange,
Gott.