Weitere Songs von TAEYEON
Beschreibung
Veröffentlicht am: 05.04.2017
Songtext und Übersetzung
Original
Make me love you
Make me love you
어둠 속에 내린 빛 그림자 더 외로워한 시간들 속의 난
조심스레 내민 눈 앞의 손 잡지 못하고 망설여 왔지만
이미 떨린 맘이 자꾸 겁이 나
비밀스레 네가 손을 내민 밤
Make me kiss you (Ma make me kiss you)
Make me touch you (Ma make me touch you)
Make me want you (Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you
매일 다른 세계를 넘나들어 난 나비였고 유혹에 이끌려
어느새 달콤한 향기 가득히 푹 빠져 버린 내 모습 어떤지
멀리 좀 더 멀리 하늘 높이 난
저기 하얀 별이 되어 날아가
Make me kiss you (Ma make me kiss you)
Make me touch you (Ma make me touch you)
Make me want you (Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you
태어나 처음 마주 본 (너무 따스한 그 눈빛)
깊이 나를 담아 줘 너란 우주 안에서 (모두 눈을 감을 거야)
멀리 나를 데려가 And make me love you
Make me kiss you (Ma make me kiss you)
Make me touch you (Ma make me touch you)
Make me want you (Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you
Make me love you
Make me love you
Make me love you
Deutsche Übersetzung
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben
어둠 속에 내린 빛 그림자 더 외로워한 Ԁ밄들 속의 난
조심스레 내민 눈 앞의 손 잡지 못하고 망설여 왔지만
이미 떨린 맘이 자꾸 겁이 나
비밀스레 네가 손을 내민 밤
Bring mich dazu, dich zu küssen (Mama bringt mich dazu, dich zu küssen)
Lass mich dich berühren (Ma lass mich dich berühren)
Bring mich dazu, dich zu wollen (Ma bringt mich dazu, dich zu wollen)
Ich küsse dich, ich berühre dich, wir wollen dich
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben
매일 다른 세계를 넘나들어 난 나비였고 유혹에 이끌려
어느새 달콤한 향기 가득히 푹 빠져 버린 내 모습 어떤지
Ich habe mir die Zeit genommen, die Zeit zu verlieren
저기 하얀 별이 되어 날아가
Bring mich dazu, dich zu küssen (Mama bringt mich dazu, dich zu küssen)
Lass mich dich berühren (Ma lass mich dich berühren)
Bring mich dazu, dich zu wollen (Ma bringt mich dazu, dich zu wollen)
Ich küsse dich, ich berühre dich, wir wollen dich
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben
태어나 처음 마주 본 (너무 따스한 그 눈빛)
나를 담아 줘 너란 우주 안에서 (모두 눈을 감을 거야)
멀리 나를 데려가 Und lass mich dich lieben
Bring mich dazu, dich zu küssen (Mama bringt mich dazu, dich zu küssen)
Lass mich dich berühren (Ma lass mich dich berühren)
Bring mich dazu, dich zu wollen (Ma bringt mich dazu, dich zu wollen)
Ich küsse dich, ich berühre dich, wir wollen dich
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben
Lass mich dich lieben