Weitere Songs von GIMS
Beschreibung
Komponist, assoziierter Interpret: GIMS
Mischtechniker, Gitarre, Komponist: Renaud Rebillaud
Mastering-Ingenieur: Eric Chevet
Mischtechniker: Guillaume Andre
Songtext und Übersetzung
Original
Pourquoi je provoque les applauses?
Je n'ai fait que dire la vérité
Sur ce monde froid et obscur
Sur ces gens aux idées absurdes
Mon père m'a bien dit de ne pas faire confiance aux inconnus
Je n'ai pas obéis à Papa, j'suis tombé
Je vois l'ennemi en contre-plongée
Je compte replonger dans l'oubli
Après une décennie de loopings
Marre d'associer mes soucis à ma vie privée
Car ma famille se déchire
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Je me détruis
Sacrifie
Tout mon temps et ma famille
On m'chuchote que tu seras riche
P'tit à p'tit, j'réalise
J'réalise que le diable est dans mon lit
Mes ambitions étaient nuisibles
La musique
Ce manège a duré assez longtemps
Maintenant, je veux voir grandir les enfants
J'ai pris des ailes pour toucher le sommet
Le succès me saoule, comment résonner?
Je m'inquiète pour Dadju et Bedjik
Ce monde ne vous laissera aucun répit
Ne troquez pas vos principes pour l'argent
Sachez que les milliardaires se suicident
Perso moi j'vais rejoindre Abdelkarim
Dans un endroit plus tranquille
Ressasser tous mes pêchés, mes excès
Mes manquements dans mes obligations
Le son m'étranglera tout l'temps
Tout autant que le crack d'un junkie
Le game n'est qu'une course à l'orgueil qui divise
Les gens et nombreux finissent en béquilles
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Je me détruis
Sacrifie
Tout mon temps et ma famille
On m'chuchote que tu seras riche
P'tit à p'tit, j'réalise
J'réalise que le diable est dans mon lit
Mes ambitions étaient nuisibles
La musique
J'me suis très souvent demandé
Le Seigneur m'a-t-il détesté?
Le diable me disait t'inquiète pas, t'as rien fait
T'as laissé parler ton cœur, c'est parfait
Nos sons ne sont que des sentiments
Qui ne font que mentir gentiment
Recouvrons les cœurs d'un drap blanc
Les éloignant du monde des vivants
Viens dans mes bras t'auras tout ce que tu voudras
Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras t'auras tout ce que tu voudras
Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Deutsche Übersetzung
Warum verursache ich Applaus?
Ich habe nur die Wahrheit gesagt
Auf dieser kalten und dunklen Welt
Auf diese Leute mit absurden Ideen
Mein Vater sagte mir, ich solle Fremden nicht vertrauen
Ich habe Papa nicht gehorcht, ich bin gefallen
Ich sehe den Feind aus einem niedrigen Winkel
Ich habe vor, wieder in die Vergessenheit zu stürzen
Nach einem Jahrzehnt voller Schleifen
Ich bin es leid, meine Sorgen mit meinem Privatleben zu verknüpfen
Weil meine Familie auseinanderbricht
Werde ohne Geschichte wieder der, der ich war, ich
Werde ohne Geschichte wieder der, der ich war, ich
Ich zerstöre mich
Opfer
Meine ganze Zeit und meine Familie
Die Leute flüstern mir zu, dass du reich sein wirst
Nach und nach wird mir klar
Mir ist klar, dass der Teufel in meinem Bett sitzt
Meine Ambitionen waren schädlich
Musik
Diese Fahrt dauerte ziemlich lange
Jetzt möchte ich die Kinder aufwachsen sehen
Ich nahm Flügel, um die Spitze zu erreichen
Erfolg macht mich betrunken, wie kann ich mitschwingen?
Ich mache mir Sorgen um Dadju und Bedjik
Diese Welt wird dir keine Ruhe geben
Tauschen Sie Ihre Prinzipien nicht gegen Geld
Wisse, dass Milliardäre Selbstmord begehen
Ich persönlich werde mich Abdelkarim anschließen
An einem ruhigeren Ort
Wiederholen Sie alle meine Sünden, meine Exzesse
Mein Versagen bei meinen Verpflichtungen
Das Geräusch wird mich ständig erwürgen
Genauso wie der Crack eines Junkies
Das Spiel ist nur ein Wettlauf um den Stolz, der spaltet
Viele Menschen landen auf Krücken
Werde ohne Geschichte wieder der, der ich war, ich
Werde ohne Geschichte wieder der, der ich war, ich
Ich zerstöre mich
Opfer
Meine ganze Zeit und meine Familie
Die Leute flüstern mir zu, dass du reich sein wirst
Nach und nach wird mir klar
Mir ist klar, dass der Teufel in meinem Bett sitzt
Meine Ambitionen waren schädlich
Musik
Das habe ich mich oft gefragt
Hat der Herr mich gehasst?
Der Teufel sagte mir, mach dir keine Sorgen, du hast nichts getan
Du lässt dein Herz sprechen, es ist perfekt
Unsere Geräusche sind nur Gefühle
Die einfach schön lügen
Decken wir die Herzen mit einem weißen Laken ab
Sie aus der Welt der Lebenden entführen
Komm in meine Arme, du wirst alles haben, was du willst
Öffne deine Augen, ich habe den Schleier entfernt
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, du wirst alles haben, was du willst
Öffne deine Augen, ich habe den Schleier entfernt
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme
Komm in meine Arme, komm in meine Arme