Weitere Songs von GIMS
Beschreibung
Texter, Associate Performer, Komponist: GIMS
Komponist: Dany Synthé
Songtext und Übersetzung
Original
Meuguiwarano
Han, Paris Centre, boy
7.5.0.0.9, Abou 2being, le H de Guerre, Inso'
Tes yeux sont bleus
Ils virent au rouge que quand ça parle de flouse
Les plus dangereux sont souvent les plus cools
C'est quand on en parle qu'on voit la queue du loup
Ne t'avance pas plus près sinon
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
J'ai l'keutru, j'ai l'débit, j'ai l'flow
J'vais les taper sans commettre aucune faute (ça va)
T'es le vrai 'warano ou t'es l'faux?
J'ai cru voir ta tête aux infos
Franchement c'est par rapport à mes parents que mes couplets se différencient des javons de l'Île-de-France
Et quand tu cavalais comme un caniche devant des keumés, des calibres, tu faisais moins l'intéressant
J'envoie des keutrus droit dans les chicos, c'est signé Meuguiwarano, tout est fini, j'enflamme le vinyle
Petite merde, dis-moi salâm 'aleïkoum si tu vois mon cavu sé-po dans une Lamborghini
Ma musique s'écoute à petites doses
Meskin, t'as pas rempli la fosse
J'parle ap', moi j'envoie des textos
J'm'expose comme l'univers du 16 explosé
Avoue qu'au début tu t'es bien lé-bran quand j'ai mangé la polémique, qu'on trouvait aucun ami
Ça nous déprogrammait des télés, des radios, cassait nos CD, putain de merde, ça tombait comme la pluie, nigga
Dans l'noir, j'te vois pas mais j'peux te sentir
Je n'achète pas ton dream, j'veux pas mentir
P'tit enculé, viens pas sucer pour un be-tu, tes clashs subliminaux, moi j'me les enfile
V.O.R.T.E.X sous la chapka
Le p'tit reufré il est en bas, il sniffe en chette-ca
J'suis derrière toi, j'ai dissimulé mon chakra
To ko béta yo na boutou ti na tongo, nigga
Toi t'es plutôt connu pour gratter des casse-dalles
Ou t'es plutôt connu pour mettre des hasbas
Inch'Allah que la balle ne te rate pas
Tu mens si tu dis que Rafael a nada
Quoi d'neuf depuis qu'j'ai côtoyé l'pavé?
J'en ai trop bavé, laisse-moi perdre mon temps à écouter un cul-de-jatte dans un débat où il n'aura pas pied
J'guette à droite, y'a des mecs qui s'battent
J'guette à gauche, y'a des oints-j' qui s'pètent
Y'a des oints-j' qui s'pètent et des keumés qui se perdent et des mecs en train de gueuler que 2Pac is back
Et j'ai dû labourer dans la boue, et ouais j'ai du mal mais je l'avoue
La France c'est devenu Kaboul
Je suis franc, vous ne pensez qu'à vous
Ça braque Vendôme sans la cagoule
Étouffer le peuple et le mettre à bout
200 naufragés pour une bouée
Redouté comme les cent coups de fouet
J'suis dans le terrain de tout l'monde: Zazie, Johnny puis Balavoine
Le disque d'or, tu ne pourras p't-être pas l'avoir
D'autant plus que tu t'es jamais cassé la voix
Une spéciale pour mes gens, mes gavas navas
J'suis un grand garçon, ne me tenez même pas la main
Très peu, très peu de bonhommes à Paname
Qui tiendraient plus de cinq ou six minutes à la barre
Va là-bas, disparais comme Jessica Alba
Ok, j'm'apprête à dégainer, Warano c'est du génie
Les chards-clo mettent six piges à remplir un Zénith
Groupies, bikinis
Shin Sekaï, Indéfini, te pissent dessus un peu comme Robert Kelly
Ça bibi mais c'est moyen, c'est pas Queensbridge
On se justifie en se disant qu'on a qu'une vie
C'est pas l'envie qui nous manque, demande à nos p'tits
Le plus grand voyou s'fait terrasser par une fille
C'est comme faire du mal et puis s'en vanter
Ou de demander du seille-o' sans mendier
Égoïstes pour la plupart, seulement des bâtards qui te baiseront sans bander
On va s'foutre en l'air, un peu comme Van Gogh
À l'heure où j'te parle, des Chinois taffent encore
Boycotte les sapes provenant d'Bangkok
Encore un justicier bourré comme Hancock
'Warano style
Encore un pur Parigo, nigga
Han, X-Gangs, Noko Vesti, Dawala, Mamadou Gary
Tes yeux sont bleus
Ils virent au rouge que quand ça parle de flouse
Les plus dangereux sont souvent les plus cools
C'est quand on en parle qu'on voit la queue du loup
Ne t'avance pas plus près sinon
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Deutsche Übersetzung
Meuguiwarano
Han, Paris Centre, Junge
7.5.0.0.9, Abou 2being, das H des Krieges, Inso'
Deine Augen sind blau
Sie werden nur dann rot, wenn es um Unbestimmtheit geht
Die Gefährlichsten sind oft die Coolsten
Wenn wir darüber reden, sehen wir den Schwanz des Wolfes
Kommen Sie sonst nicht näher
Steh auf, du verlierst
Legen Sie Ihre Karten ab und verlassen Sie dann den Tisch
Steh auf, du verlierst
Legen Sie Ihre Karten ab und verlassen Sie dann den Tisch
Steh auf, du verlierst
Legen Sie Ihre Karten ab und verlassen Sie dann den Tisch
Steh auf, du verlierst
Ich habe das Keutru, ich habe den Fluss, ich habe den Fluss
Ich werde sie eingeben, ohne Fehler zu machen (das ist in Ordnung)
Bist du der echte Warano oder bist du der Falsche?
Ich dachte, ich hätte dein Gesicht in den Nachrichten gesehen
Ehrlich gesagt unterscheiden sich meine Verse von den Jvons der Île-de-France in Bezug auf meine Eltern
Und als du wie ein Pudel vor Keumés, Kalibern, geritten bist, hast du dich weniger interessant verhalten
Ich schicke Keutrus direkt zu den Chicos, es ist mit Meuguiwarano signiert, alles ist fertig, ich zünde die Vinylplatte an
Kleiner Scheißer, sag mir salaam 'aleikoum, wenn du mein cavu se-po in einem Lamborghini siehst
Meine Musik kann in kleinen Dosen gehört werden
Meskin, du hast die Grube nicht gefüllt
Ich rede später, ich sende Textnachrichten
Ich entblöße mich, als wäre das Universum von 16 explodiert
Geben Sie zu, dass Sie am Anfang sehr verärgert waren, als ich die Kontroverse aufgegessen habe, dass wir keine Freunde gefunden haben
Es hat unsere Fernseher und Radios deprogrammiert, unsere CDs kaputt gemacht, heilige Scheiße, es hat geregnet, Nigga
Im Dunkeln kann ich dich nicht sehen, aber ich kann dich fühlen
Ich kaufe dir deinen Traum nicht ab, ich will nicht lügen
Kleiner Mistkerl, komm doch mal nicht zum Lutschen, deine unterschwelligen Auseinandersetzungen, ich lasse sie mir selbst auferlegen
V.O.R.T.E.X unter der Tschapka
Der kleine Reufré ist unten, er schnüffelt hier
Ich stehe hinter dir, ich habe mein Chakra versteckt
Um deine Meinung zu sagen, Nigga
Du bist eher dafür bekannt, Fliesen abzukratzen.
Oder sind Sie eher dafür bekannt, Hasbas zu tragen?
Insh'Allah möge die Kugel dich nicht verfehlen
Sie lügen, wenn Sie sagen, dass Rafael nichts hat
Was gibt es Neues, seit ich um die Welt gereist bin?
Ich hatte zu viel, lasst mich meine Zeit damit verschwenden, einem Idioten in einer Debatte zuzuhören, in der er keinen Halt findet
Ich schaue nach rechts, da kämpfen Jungs
Ich schaue nach links, da sind Gesalbte, die furzen
Es gibt gesalbte Leute, die furzen, und Leute, die sich verirren, und Leute, die schreien, dass 2Pac zurück ist
Und ich musste den Schlamm pflügen, und ja, ich habe Mühe, aber ich gebe es zu
Aus Frankreich ist Kabul geworden
Ich bin ehrlich, man denkt nur an sich selbst
Es beraubt Vendôme ohne die Haube
Ersticken Sie die Menschen und bringen Sie sie in Verlegenheit
200 Schiffbrüchige für eine Boje
Angst wie vor hundert Peitschenhieben
Ich bin in jedermanns Sache: Zazie, Johnny, dann Balavoine
Die Goldene Schallplatte können Sie vielleicht nicht haben
Vor allem, weil du nie deine Stimme gebrochen hast
Ein besonderes für mein Volk, meine Gavas Navas
Ich bin ein großer Junge, halte nicht einmal meine Hand
Sehr wenige, sehr wenige Männer in Paname
Wer würde länger als fünf oder sechs Minuten im Zeugenstand durchhalten?
Geh dorthin, verschwinde wie Jessica Alba
Ok, ich bin gleich am Zeichnen, Warano ist genial
Der Mangold-Clo benötigt sechs Stifte, um einen Zenit zu füllen
Groupies, Bikinis
Shin Sekai, Undefiniert, pisst dich ein bisschen an wie Robert Kelly
Es ist lahm, aber durchschnittlich, es ist nicht Queensbridge
Wir rechtfertigen uns, indem wir uns sagen, dass wir nur ein Leben haben
Es ist nicht der Wunsch, der uns fehlt, fragen Sie unsere Kleinen
Der größte Schläger wird von einem Mädchen niedergeschlagen
Es ist, als würde man schlechte Dinge tun und dann damit prahlen
Oder um Seille-o‘ zu bitten, ohne zu betteln
Größtenteils egoistisch, nur Bastarde, die dich ficken, ohne hart zu werden
Wir werden es vermasseln, ein bisschen wie Van Gogh
Während ich mit Ihnen spreche, arbeiten die Chinesen immer noch
Boykott-Politiker aus Bangkok
Ein weiterer betrunkener Bürgerwehrmann wie Hancock
'Warano-Stil
Noch ein reiner Parigo, Nigga
Han, X-Gangs, Noko Vesti, Dawala, Mamadou Gary
Deine Augen sind blau
Sie werden nur dann rot, wenn es um Unbestimmtheit geht
Die Gefährlichsten sind oft die Coolsten
Wenn wir darüber reden, sehen wir den Schwanz des Wolfes
Kommen Sie sonst nicht näher
Steh auf, du verlierst
Legen Sie Ihre Karten ab und verlassen Sie dann den Tisch
Steh auf, du verlierst
Legen Sie Ihre Karten ab und verlassen Sie dann den Tisch
Steh auf, du verlierst
Legen Sie Ihre Karten ab und verlassen Sie dann den Tisch
Steh auf, du verlierst