Weitere Songs von Mariella y Venero
Beschreibung
Texterin: Mariella de J. Venero Bethencourt
Texter: Alcides Hidalgo
Songtext und Übersetzung
Original
Di que me entiendes, aunque no entiendas nada.
Di que me quieres, aunque no sientas na'.
Miénteme la cara, pues de verdad tu verdad no sana.
Toma mi mano, aunque quieras soltarte.
Cuelga el te amo como obra de arte.
No pongas en palabras lo que tu mirada calla.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Y dale la calma a la razón.
Ponle alegría al corazón.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Deutsche Übersetzung
Sagen Sie, dass Sie mich verstehen, auch wenn Sie nichts verstehen.
Sag, dass du mich liebst, auch wenn du nichts fühlst.
Lüg mir ins Gesicht, denn deine Wahrheit heilt wirklich nicht.
Nimm meine Hand, auch wenn du loslassen willst.
Hängen Sie „Ich liebe dich“ als Kunstwerk auf.
Fassen Sie nicht in Worte, worüber Ihre Augen schweigen.
Lassen Sie den Regen nur für heute nass werden.
Möge ich nur für heute Kummer und Kummer beseitigen.
Nur für heute, komm näher und umarme mich.
Gönnen Sie dem Konflikt einfach für heute eine Pause.
Und gib der Vernunft Ruhe.
Bringe Freude in dein Herz.
Lassen Sie den Regen nur für heute nass werden.
Möge ich nur für heute Kummer und Kummer beseitigen.
Nur für heute, komm näher und umarme mich.
Gönnen Sie dem Konflikt einfach für heute eine Pause.
Lassen Sie den Regen nur für heute nass werden.
Möge ich nur für heute Kummer und Kummer beseitigen.
Nur für heute, komm näher und umarme mich.
Gönnen Sie dem Konflikt einfach für heute eine Pause.
Lassen Sie den Regen nur für heute nass werden.
Möge ich nur für heute Kummer und Kummer beseitigen.
Nur für heute, komm näher und umarme mich.
Gönnen Sie dem Konflikt einfach für heute eine Pause.
Lassen Sie den Regen nur für heute nass werden.
Möge ich nur für heute Kummer und Kummer beseitigen.
Nur für heute, komm näher und umarme mich.
Gönnen Sie dem Konflikt einfach für heute eine Pause.