Weitere Songs von Mariella y Venero
Beschreibung
Produzent: Alcides Hidalgo
Komponist: Alcides Hidalgo
Songtext und Übersetzung
Original
El camino muchas veces se presenta en forma humana, otras en la brisa, en la música.
Pero es el camino lo que siempre le hace saber que ella está con él, que ahora a través del viento en su cara ella le abraza, que en el canto de los pájaros puede oírla hablar.
Porque el amor es tan fuerte que sus manifestaciones están por todas partes, están presentes.
José Luis toma un respiro con los ojos cerrados y agradece por el tiempo que vivió a su lado.
Sabe que la soledad es inevitable, pero conseguirá la manera de sentirse siempre acompañado por ella y por el camino.
Deutsche Übersetzung
Der Weg erscheint oft in menschlicher Form, manchmal im Wind, in der Musik.
Aber es ist der Weg, der ihn immer wissen lässt, dass sie bei ihm ist, dass sie ihn jetzt durch den Wind in seinem Gesicht umarmt, dass er sie im Vogelgesang sprechen hören kann.
Weil die Liebe so stark ist, dass ihre Manifestationen überall sind, sind sie präsent.
José Luis atmet mit geschlossenen Augen ein und ist dankbar für die Zeit, die er an seiner Seite verbracht hat.
Er weiß, dass Einsamkeit unvermeidlich ist, aber er wird einen Weg finden, sich immer von ihr und auf dem Weg begleitet zu fühlen.