Weitere Songs von Gabi Hartmann
Beschreibung
Komponistin, Texterin, Produzentin: Gabrielle Hartmann
Bass: Elaine Beaumont
Keyboards, Klavier, Komponist: Florian Robin
Texter, Produzent, Toningenieur: Jesse Harris
Gitarre: Abdoulaye Kouyate
Schlagzeug: Bruno Marmey
Gitarre: Jesse Harris
Tenor: Ludwig Nestor
Mezzosopran: Ariane Bajard Behr
Sopran: Carine Oumouchi
Ausführender Produzent: Florian Thouzellier
Songtext und Übersetzung
Original
Oh-oh-oh
Oh
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Well, I know I gave you some doubt
Wouldn't let you hold me tight
'Cause my fear was stronger than love
I kept fightin', fightin'
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Yes, I wish this love could shine
If we gave it our all
A little time and I know you'll believe me
You'll see that I won't let you fall
About my past, I haven't said much
About the ones that I use to let down
They learned to take but never to touch
I was drownin', drownin'
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Well, I know this love could shine
If I gave it my all, oh-oh
A little time and I know you'll believe me
You'll see that I won't let you fall
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (into my world)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world
Mm-mm
Deutsche Übersetzung
Oh-oh-oh
Oh
Vielleicht sollte ich dich reinlassen
Lass dich in meine Welt eintreten
Ich wünschte, ich wüsste, was ich in der Hand hatte
Halte dich mit jedem Wort zurück
Nun ja, ich weiß, dass ich Ihnen einige Zweifel gegeben habe
Ich würde nicht zulassen, dass du mich festhältst
Denn meine Angst war stärker als die Liebe
Ich habe weiter gekämpft, gekämpft
Vielleicht sollte ich dich reinlassen
Lass dich in meine Welt eintreten
Ich wünschte, ich wüsste, was ich in der Hand hatte
Halte dich mit jedem Wort zurück
Ja, ich wünschte, diese Liebe könnte leuchten
Wenn wir alles geben würden
Ein wenig Zeit und ich weiß, dass du mir glauben wirst
Du wirst sehen, dass ich dich nicht fallen lassen werde
Über meine Vergangenheit habe ich nicht viel gesagt
Über diejenigen, die ich benutze, um im Stich zu lassen
Sie lernten zu nehmen, aber niemals zu berühren
Ich war ertrunken, ertrunken
Vielleicht sollte ich dich reinlassen
Lass dich in meine Welt eintreten
Ich wünschte, ich wüsste, was ich in der Hand hatte
Halte dich mit jedem Wort zurück
Nun, ich weiß, dass diese Liebe glänzen könnte
Wenn ich alles gegeben hätte, oh-oh
Ein wenig Zeit und ich weiß, dass du mir glauben wirst
Du wirst sehen, dass ich dich nicht fallen lassen werde
Vielleicht sollte ich dich reinlassen
Lass dich in meine Welt eintreten
Ich wünschte, ich wüsste, was ich in der Hand hatte
Halte dich mit jedem Wort zurück
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich in meine Welt kommen (ich lasse dich kommen)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich in meine Welt kommen (ich lasse dich kommen)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich werde dich in meine Welt kommen lassen (in meine Welt)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich hereinkommen (ich lasse dich hereinkommen)
Ich lasse dich in meine Welt eintreten
Mm-mm