Weitere Songs von Gabi Hartmann
Beschreibung
Toningenieur: Benoît Corboz
Komponist: Stefan Bürli
Texter: Stefan Bürli
Songtext und Übersetzung
Original
Slowly I watch the sun go down
Go down
Slowly I see myself
Falling on the ground
Falling on the ground
Falling on the ground
Finally, it's time for me
To realise
That I can tell the truth
It's too heavy to hear
It's too hard to hold
'Cause one day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
Slowly I put my ear to the ground
To the ground
Slowly I'll be hearing that sound
Falling down
Falling down
Finally it's time for me
To close my eyes
To all my dreams
It's better to choose one than holding them
'Cause one day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
Deutsche Übersetzung
Langsam sehe ich zu, wie die Sonne untergeht
Geh runter
Langsam sehe ich mich
Auf den Boden fallen
Auf den Boden fallen
Auf den Boden fallen
Endlich ist es Zeit für mich
Zu erkennen
Dass ich die Wahrheit sagen kann
Es ist zu schwer, um es zu hören
Es ist zu schwer zu halten
Denn eines Tages werde ich hinfallen
Wie jeder
Eines Tages werde ich hinfallen
Wie jeder
Eines Tages werde ich hinfallen
Wie jeder
Langsam legte ich mein Ohr auf den Boden
Zu Boden
Langsam werde ich dieses Geräusch hören
Hinfallen
Hinfallen
Endlich ist es Zeit für mich
Um meine Augen zu schließen
Auf alle meine Träume
Es ist besser, eine auszuwählen, als sie zu behalten
Denn eines Tages werde ich hinfallen
Wie jeder
Eines Tages werde ich hinfallen
Wie jeder
Eines Tages werde ich hinfallen
Wie jeder