Weitere Songs von Gabi Hartmann
Beschreibung
Assoziierter Interpret, Gitarre: Gabi Hartmann
Gitarre: Abdoulaye Kouyate
Hintergrundgesang: Ëda Diaz
Bass: Elaine Beaumont
Klavier, Keyboards: Florian Robin
Flöte: Robby Marshall
Schlagzeug: Bruno Marmey
Schlagzeug: Kayode Encarnaçao
Komponist: Roberto Moreno
Texter: Fernando Lorenalis
Produzentin: Gabrielle Hartmann
Ausführender Produzent: Florian Thouzellier
Songtext und Übersetzung
Original
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, me encontra
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
No oceano ou iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, me encontra
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
No oceano ou iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Deutsche Übersetzung
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Ich ensina, ich ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Ich habe num mesmo jardim gefunden
Der Inhalt des Pakets ist proeza
Quero ver mais coisas
Ich conta, ich encontra
O desprezo é a fraqueza
Die Welt ist weitaus größer
Desista de viver sem mim
Du hast Glück gehabt
E a essencia é a tua fé
Dieses Universum ist neu
Kein Ozean oder Iguarapé
O mato, o Tempo
Voce faz florecer
Als aguas e o vento
Sao do teu poder
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Ich ensina, ich ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Ich habe num mesmo jardim gefunden
Der Inhalt des Pakets ist proeza
Quero ver mais coisas
Ich conta, ich encontra
O desprezo é a fraqueza
Die Welt ist weitaus größer
Desista de viver sem mim
Du hast Glück gehabt
E a essencia é a tua fé
Dieses Universum ist neu
Kein Ozean oder Iguarapé
O mato, o Tempo
Voce faz florecer
Als aguas e o vento
Sao do teu poder