Weitere Songs von Bernadya
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Rendy Pandugo
Mischtechniker: Stevano
Mastering-Ingenieur: Dimas Pradipta
Texter, Gesangsproduzent: Mohammed Kamga
Gesangsingenieur: Kevin Queency
Komponist und Texter: Bernadya Ribka
Songtext und Übersetzung
Original
Rabun jauh dari dulu tapi tak pernah mengganggu.
Malah itu yang kubutuh, sedikit kurangi demam panggung.
Namun khusus kota itu, kupakai kacamataku sambil terus bersenandung.
Terus mencari dari jauh, berharap kau ada berdiri di situ.
Di salah satu panggungku di kotamu.
Berharap kau ada di antara lautan manusia.
Masih dengan tatapanmu yang sama.
Kan tetap kukenali dengan mudah.
Meski penglihatanku tak sempurna.
Semoga tiba tepat waktu sebelum lagu ketujuh.
Yang satu ini untukmu, kutulis agar kau tahu.
Bahwa tiada lagi yang lebih kutunggu, dari tatap banggamu untukku.
Berharap kau ada di antara lautan manusia.
Masih dengan tatapanmu yang sama.
Kan tetap kukenali dengan mudah.
Meski penglihatanku tak sempurna.
Kau datang menyamar pun masih bisa kutemukan.
Tanpa melihat kutahu kau ada.
Kedip radarku pasti kan menyala.
Sayangnya kali ini ia diam.
Deutsche Übersetzung
Weitblickend gegenüber der Vergangenheit, hat mich aber nie gestört.
Genau das brauchte ich, etwas weniger Lampenfieber.
Aber speziell für diese Stadt trug ich meine Brille und summte weiter.
Schauen Sie weiter aus der Ferne und hoffen Sie, dass Sie dort stehen.
Auf einer meiner Bühnen in deiner Stadt.
Ich wünschte, du wärst inmitten eines Meeres von Menschen.
Immer noch mit demselben Blick.
Ich erkenne es immer noch leicht.
Auch wenn mein Sehvermögen nicht perfekt ist.
Hoffentlich kommt es rechtzeitig vor dem siebten Lied.
Das ist für dich, ich habe es geschrieben, damit du es weißt.
Dass es nichts mehr gibt, auf das ich warte, als deinen stolzen Blick auf mich.
Ich wünschte, du wärst inmitten eines Meeres von Menschen.
Immer noch mit demselben Blick.
Ich erkenne es immer noch leicht.
Auch wenn mein Sehvermögen nicht perfekt ist.
Selbst wenn du verkleidet kommst, kann ich dich immer noch finden.
Ohne hinzusehen weiß ich, dass du da bist.
Mein Radarsignal wird auf jeden Fall aufleuchten.
Leider schwieg er dieses Mal.