Weitere Songs von back number
Beschreibung
Streicharrangeur, Aufnahmearrangeur, Produzent: Masanori Shimada
Aufnahmearrangeur: alte Nummer
Hintergrundsänger, Sänger, Komponist Texter: Iyori Shimizu
Basssänger: Kazuya Kojima
Komponist: Yuka Kawamura
Songtext und Übersetzung
Original
in the headwind
than mourning
Imagine things going well
One day it will change
If I lived in a dream
casually
Love hurts and I hesitate
I'll stand up again and again
When I think about the future of my memories
It's too lonely
A noisy future is on the other side
I'm sure I'll be waiting
Start running
Start running
Let's go pick up tomorrow
Let me hear your own sound
I feel it all
don't stop
don't stop
The feeling of moving now
No matter how small the bud
Only one Happiness
Even the feeling of tears
I can't put it into words
What color is the rainbow of happiness?
You don't have to worry about it
trying to find the answer
Memories are accumulating again
From here to a new place
don't be afraid of anything
far away
far away
A road that goes on forever
Let me hear your own voice
I'll always be by your side
don't stop
don't stop
The feeling of believing forever
I'm just a nameless bud now
Only one Happiness
Start running
Start running
Let's go pick up tomorrow
Let me hear your own sound
I feel it all
don't stop
don't stop
The feeling of moving now
No matter how small the bud
Only one Happiness
Deutsche Übersetzung
im Gegenwind
als Trauer
Stellen Sie sich vor, dass alles gut läuft
Eines Tages wird es sich ändern
Wenn ich in einem Traum lebte
beiläufig
Liebe tut weh und ich zögere
Ich werde immer wieder aufstehen
Wenn ich über die Zukunft meiner Erinnerungen nachdenke
Es ist zu einsam
Eine laute Zukunft liegt auf der anderen Seite
Ich werde sicher warten
Fangen Sie an zu laufen
Fangen Sie an zu laufen
Lass uns morgen abholen
Lass mich deinen eigenen Klang hören
Ich fühle alles
hör nicht auf
hör nicht auf
Das Gefühl, sich jetzt zu bewegen
Egal wie klein die Knospe ist
Nur ein Glück
Sogar das Gefühl von Tränen
Ich kann es nicht in Worte fassen
Welche Farbe hat der Regenbogen des Glücks?
Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen
versuche die Antwort zu finden
Erinnerungen sammeln sich wieder
Von hier an einen neuen Ort
hab vor nichts Angst
weit weg
weit weg
Ein Weg, der ewig weitergeht
Lass mich deine eigene Stimme hören
Ich werde immer an deiner Seite sein
hör nicht auf
hör nicht auf
Das Gefühl, für immer zu glauben
Ich bin jetzt nur noch eine namenlose Knospe
Nur ein Glück
Fangen Sie an zu laufen
Fangen Sie an zu laufen
Lass uns morgen abholen
Lass mich deinen eigenen Klang hören
Ich fühle alles
hör nicht auf
hör nicht auf
Das Gefühl, sich jetzt zu bewegen
Egal wie klein die Knospe ist
Nur ein Glück