Weitere Songs von Noah Kahan
Beschreibung
Backgroundsänger, Produzent, Sänger, Komponist Texter: Noah Kahan
Produzent: Gabe Simon
Produktionskoordinatorin: Carrie K
Ingenieur: Alberto Sewald
Zweiter Tontechniker der Aufnahme: Maddie Harmon
Sonstiges: Dannon Johnson
Mischtechniker: Ryan Hewitt
Zweiter Mischingenieur: Tyler Spratt
Zweiter Mischingenieur: Max Challis
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Hintergrundsängerin: Nina de Vitry
Songtext und Übersetzung
Original
Window seat in a '90s plane
See the rivers meet and spread like veins
Another airport lounge, another timezone change
Gonna dance around and sing about my pain
Okay, it pays
See the dried flood lines on the neighbors' porches
Do you remember crying for all them horses?
They did not look scared at all
They did not look scared, they did not look scared at all
So tell me when it feels you cannot escape me
Just yell like dad would yell at all the noise I'm making
I'm just happy you still call
I'm just happy, I'm just happy you still call
City kid bought the farm, he's a real nice guy
Left a lifetime invitation for my friends and I
Couldn't make it back even if I tried
Somethings live forever even when they die
Oh, my
My, my, my, my, my, my
You know I wanna beat it, I wanna beat it bad
Oh, everyone looks happy in a photograph
I crossed the county line I cannot go back
I'm always on my own
Couldn't make it home 'cause of all that rain
Oh, run of bad luck in a nowhere state
Oh, I'm high above us now in a big jet plane
I'm always on my own
I'm always on my own
I ain't planned it, the plane
Plane just landed out here
Rubbed my eyes on 89
Double yellow murdered deer
You can vanish, yes love
You can try to disappear
Thousand eyes on a dirt road
Strike a light, let it burn slow
Maybe I'm manic again
But I think this time I'm out for good
I'm a sidewalk preacher with a record deal
I'm the weight of new sneakers on some dead wood
This is ain't mine anymore
I made too much goddamn noise
Done staring at the void
I'm spin-castin' with the boys
You know I wanna beat it, I wanna beat it bad
Oh, everyone looks happy in a photograph
I crossed the county line, and I cannot go back
I'm always on my own
Couldn't make it home 'cause of all that rain
Oh, run with bad luck in a nowhere state
Oh, high above us now in a big jet plane
I'm always on my own
I'm always on my own
See the dried flood lines on the neighbors porches
You remember crying for all them horses
They did not look scared at all
They did not look scared, they did not look scared at all
Deutsche Übersetzung
Fensterplatz in einem Flugzeug aus den 90ern
Sehen Sie, wie sich die Flüsse wie Adern treffen und ausbreiten
Eine weitere Flughafenlounge, ein weiterer Zeitzonenwechsel
Ich werde herumtanzen und über meinen Schmerz singen
Okay, es zahlt sich aus
Sehen Sie sich die ausgetrockneten Überschwemmungslinien auf den Veranden der Nachbarn an
Erinnerst du dich, wie du um all die Pferde geweint hast?
Sie sahen überhaupt nicht verängstigt aus
Sie sahen nicht verängstigt aus, sie sahen überhaupt nicht verängstigt aus
Also sag es mir, wenn du das Gefühl hast, dass du mir nicht entkommen kannst
Schrei einfach so, wie Papa bei all dem Lärm, den ich mache, schreien würde
Ich bin einfach froh, dass du noch anrufst
Ich bin einfach nur froh, ich bin einfach froh, dass du noch anrufst
Der Stadtjunge hat die Farm gekauft, er ist ein wirklich netter Kerl
Hinterließ eine lebenslange Einladung für meine Freunde und mich
Ich konnte es nicht zurück schaffen, selbst wenn ich es versucht hätte
Etwas lebt ewig, auch wenn es stirbt
Oh mein Gott
Mein, mein, mein, mein, mein, mein
Du weißt, ich will es besiegen, ich möchte es unbedingt besiegen
Oh, auf einem Foto sieht jeder glücklich aus
Ich habe die Kreisgrenze überschritten und kann nicht zurück
Ich bin immer alleine
Konnte es wegen dem ganzen Regen nicht nach Hause schaffen
Oh, eine Pechsträhne im Nirgendwo
Oh, ich bin jetzt hoch über uns in einem großen Düsenflugzeug
Ich bin immer alleine
Ich bin immer alleine
Ich habe es nicht geplant, das Flugzeug
Das Flugzeug ist gerade hier draußen gelandet
Habe mir bei 89 die Augen gerieben
Doppelter gelber getöteter Hirsch
Du kannst verschwinden, ja, Liebes
Sie können versuchen zu verschwinden
Tausend Augen auf einer unbefestigten Straße
Zünde ein Licht an und lass es langsam brennen
Vielleicht bin ich wieder manisch
Aber ich denke, dieses Mal bin ich endgültig raus
Ich bin ein Straßenprediger mit einem Plattenvertrag
Ich trage das Gewicht neuer Turnschuhe auf totem Holz
Das ist nicht mehr meins
Ich habe zu viel verdammten Lärm gemacht
Fertig damit, ins Leere zu starren
Ich spinne mit den Jungs
Du weißt, ich will es besiegen, ich will es ganz schlimm besiegen
Oh, auf einem Foto sieht jeder glücklich aus
Ich habe die Kreisgrenze überschritten und kann nicht zurück
Ich bin immer alleine
Konnte es wegen dem ganzen Regen nicht nach Hause schaffen
Oh, renne mit Pech in einen Nirgendwo-Zustand
Oh, jetzt hoch über uns in einem großen Düsenflugzeug
Ich bin immer alleine
Ich bin immer alleine
Sehen Sie sich die ausgetrockneten Überschwemmungslinien auf den Veranden der Nachbarn an
Du erinnerst dich, wie du um all die Pferde geweint hast
Sie sahen überhaupt nicht verängstigt aus
Sie sahen nicht verängstigt aus, sie sahen überhaupt nicht verängstigt aus