Weitere Songs von Macaroni Empitsu
Beschreibung
Regisseur: Kosuke Yokota
Darsteller: Raeru Sugita, Hina Yukawa, Sakiko Kato, Hattori.
Kameramann: Junpei Suzuki.
Kameraassistent: Yo Yanatori
Lichttechniker: Michito Hokari
Lichtassistent: Hyoga Kono / Yoshiuki Kamonomiya
Stylist: Naoya Yasaka
Haare und Make-up: Daiki Okinaga (dear)
Studiobeleuchter: Masataka Kogo
Friseur- und Make-up-Studio: Hiromi Tezuka
Studio-Designer: Yui Miyamori
Assistent des Studio-Designers: Takadachi
Produktionsleiter: Kōhei Chiba / Masahiro Endō
Besonderer Dank: Ryūtarō Watase / Hajime Itsukaichi / Kōichi Kannaka
Regieassistent und Kameramann: Ryō Onodera
Songtext und Übersetzung
Original
Uh 会わない日もまるで会ってるように
Everyday 紳士な振る舞いができてるとか思ってない？
そんなんごめんなさい 俺ってポエマー 燃やす boiler
咄嗟に身を隠す
嘘はつけないから細めてよ eyes
こりゃつまり
What do you ever だ, what do you ever だ
What do you ever だ、ああ
朝起きて歯磨いて埋まる ballin'
冷めたほとぼり 心配かけた sorry
見渡してひとり 仲間流れ込み
今じゃ椅子取りにも参加せず素通り、uh
あの日は磨いた牙が折れる気がしてた
自分を見失っちゃいそうなら俺の名前を使ったらいいじゃん
お前はウサギで俺はカメ
どんだけ頭を使おうがダメダメ (ダメダメ)
横になって大空を見て
未確認の星空に向かってバレー
隠し事は嫌いさなんて言えない
マルコヴィッチみたく穴に入り込む毎日
明かりは消せない 君を見つめてたい
じゃないと見えない mind
(Beats, lyrics) 言わしたい言いたい放題
(Vibe, flow) アガってる shape of mind
(Kick, snare) 与えたいものに埋もれる
What do you ever だ, what do you ever だ
What do you ever だ、ああ
Hard life, hard life, hard life
Hard life, hard life, hard life
街を揺らいで見える景色が
人と違って俺は喰らった
間違えてばっかってわけじゃないが
俺はシンカーでお前はスライダー
日々を繋いだ超 busy の life
今なら作れる最高の愛
いつでも見つかるように headlight
多分同じ曲歌ってる脳内
(Beats, lyrics) 言わしたい言いたい放題
(Vibe, flow) アガってる shape of mind
(Kick, snare) 与えたいものに埋もれる
What do you ever, what do you ever
What do you ever だ、ああ
(Beats, beats, lyrics, lyrics) 言わしたい言いたい放題 (let's go)
(Vibe, vibe, flow, flow) アガってる shape of mind (yeah)
(Kick, kick, snare snare) 与えたいものに埋もれる
What do you ever だ, what do you ever だ
What do you ever だ、ああ
Kick, snare, snare
Deutsche Übersetzung
Äh, auch wenn wir uns nicht treffen, ist es so, als würden wir uns treffen
Jeden Tag Glaubst du nicht, dass du dich wie ein Gentleman benehmen kannst?
Es tut mir leid, ich bin ein Dichter, ich verbrenne einen Kessel
verstecke dich sofort
Ich werde nicht lügen, also schmale Augen
Das ist es, was es bedeutet
Was machst du jemals, was machst du jemals?
Was machst du jemals, oh
Wachen Sie morgens auf, putzen Sie Ihre Zähne und vergraben Sie sich beim Ballspielen.
Es tut mir leid, dass ich mir wegen des kalten Stroms Sorgen gemacht habe
Ich schaue mich um, ganz allein, Freunde strömen herein
Jetzt nehme ich nicht einmal mehr an den Musikstühlen teil und gehe einfach vorbei, äh
An diesem Tag hatte ich das Gefühl, als würden die Reißzähne, die ich poliert hatte, brechen.
Wenn Sie das Gefühl haben, sich selbst zu verlieren, verwenden Sie einfach meinen Namen.
Du bist der Hase und ich bin die Schildkröte
Egal wie sehr ich versuche, meinen Kopf zu benutzen, es nützt nichts (nein, nein, nein)
Leg dich hin und schau in den Himmel
Volleyball in Richtung eines unbekannten Sternenhimmels
Ich kann nicht sagen, dass ich geheime Dinge nicht mag.
Jeden Tag krieche ich in ein Loch wie Malkovich
Ich kann das Licht nicht ausschalten, ich möchte dich anstarren
Ich kann es nicht ohne Verstand sehen
(Beats, Texte) Sagen Sie, was Sie wollen
(Stimmung, Fluss) Aga teru Geistesform
(Tritt, Schlinge) Begraben in dem, was ich geben möchte
Was machst du jemals, was machst du jemals?
Was machst du jemals, oh
Hartes Leben, hartes Leben, hartes Leben
Hartes Leben, hartes Leben, hartes Leben
Ein Blick auf die schwankende Stadt
Im Gegensatz zu anderen Menschen wurde ich gefressen.
Es ist nicht so, dass ich immer Fehler mache.
Ich bin ein Senker und du bist ein Schieber
Ein supergeschäftiges Leben, das unsere Tage verbindet
Die beste Liebe, die jetzt geschaffen werden kann
Scheinwerfer, damit Sie ihn immer finden können
Vielleicht singt mein Gehirn das gleiche Lied
(Beats, Texte) Sagen Sie, was Sie wollen
(Stimmung, Fluss) Aga teru Geistesform
(Tritt, Schlinge) Begraben in dem, was ich geben möchte
Was machst du jemals, was machst du jemals?
Was machst du jemals, oh
(Beats, Beats, Texte, Texte) Sagen Sie, was Sie wollen (los geht's)
(Stimmung, Stimmung, Fluss, Fluss) Geisteszustand (ja)
(Kick, Kick, Snare Snare) Begraben in dem, was ich geben möchte
Was machst du jemals, was machst du jemals?
Was machst du jemals, oh
Kick, Snare, Snare