Weitere Songs von Theodora
Weitere Songs von Guy2Bezbar
Beschreibung
Glanz, Flirt und ein bisschen Chaos – als hätten sich zwei Kräfte getroffen: sie in Louboutins, er mit einem Telefon, das öfter klingelt als sein Herz schlägt. Alles um sie herum glänzt: Champagner, Apple Pay, kurzes Lachen, lange Rechnungen. Hier werden Gefühle nicht in Worten gemessen, sondern in Einkäufen, und Romantik klingt wie das Geräusch einer kontaktlosen Zahlung – leicht, sofort und ohne Verpflichtungen.
Zu den Beats, bei denen jede Zeile wie ein Schaufenster auf den Champs-Élysées glänzt, erklingt eine bekannte Geschichte: Liebe ist nicht„für immer “, sondern„jetzt “. Schnell, hell, teuer und fast zu schön, um wahr zu sein.
Songtext und Übersetzung
Original
Future Ronaldo my G, toujours en attaque pour les mecs stylés, ceux qui flinguent -fort. Yes frérot.
-Il me propose coco, Chanel d'un coup, je -l'aime beaucoup. -Moulisse.
Bébé un coucou, je lui ai dit : Je te vois partout.
Toi, c'est les flash et comme t'aimes pas quand c'est tout doux.
Mais moi, j'aime celui qui sort du cash, qui sort tout tout tout tout tout. Son cœur fait tou-dou, tou-dou, tou-dou.
Moi, je flingue genre tou-dou, tou-dou, tou-dou.
Ses talons, c'est des Loubou, il claque au sol genre tou-dou, tou-dou, tou-dou. Et même, il aime dodo, dodo, dodo.
Il tape, ça fait to-to-to-to-to-tom. Je rentre dans le ta-ta-ta-ta-ta-tas.
Donc moi, je pa-pa-pa-pa-pa-passe. Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux.
-Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay. -C'est ça que je veux.
-Bad lady.
-Elle veut que je dépense mon oseille, j'envoie du champagne. Je commence par Saké et je finis par Diamant Chopin.
Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux.
Tu veux pas payer, -Apple Pay, Pay, Pay. -C'est ça qu'elle veut.
Quand le bigo fait brr, bigo fait brr, j'arrive en brr, j'envoie la brr.
Il nous faut les PDG, c'est pas la R. Regarde le pocket, c'est rempli de ah, ah. Je rends ça ah.
Just after Coachella dans le cost, kicho le côté, elle sait qu'on est coté donc on parle en codé. J'ai le goût gelé, téma la ice. Jaloux me glisse comme Ice Spice.
Shopping Rivoli Saint-Honoré. Apple Pay, je regarde plus le price.
Il me faut trois babies comme Ne-Yo. Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo.
Je la fais jumper pour le papi, elle trouve ça mignon, mignon.
Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux. Tu veux pas payer,
Apple Pay, Pay, Pay.
-C'est ça que je veux. -Bad lady.
Elle veut que je dépense mon oseille, j'envoie du champagne.
Je commence par -Saké et je finis par Diamant Chopin.
-Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux. Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay.
-C'est ça qu'elle veut. -Bad lady.
Il me faut trois babies comme Ne-Yo. Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo.
Je la fais jumper pour le papi, elle trouve ça mignon, mignon.
Pay, Pay, Pay. Pay, Pay, Pay.
Pay, Pay, Pay.
Deutsche Übersetzung
Zukünftiger Ronaldo, mein G, immer im Angriff für stilvolle Jungs, die hart schießen. Ja, Bruder.
-Er bietet mir plötzlich Coco, Chanel an, ich mag es sehr. -Moulisse.
Hallo Baby, ich sagte zu ihm: Ich sehe dich überall.
Du, es sind die Blitze und du magst es nicht, wenn es sehr weich ist.
Aber ich mag den, der Bargeld abhebt, der alles, alles, alles abhebt. Sein Herz geht tou-dou, tou-dou, tou-dou.
Ich schieße wie tou-dou, tou-dou, tou-dou.
Seine Absätze sind Loubou, sie klicken auf dem Boden wie Tou-Dou, Tou-Dou, Tou-Dou. Und er schläft, schläft, schläft sogar gern.
Er schlägt, es klingt to-to-to-to-to-tom. Ich komme in die Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Tas.
Für mich ist es ein Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa Du willst nicht bezahlen, Apple Pay, Pay, Pay, das ist es, was ich will.
-Sie wollen nicht bezahlen, Apple Pay, Pay, Pay. -Das ist es, was ich will.
-Böse Dame.
-Sie möchte, dass ich meinen Sauerampfer ausgebe, ich schicke Champagner. Ich beginne mit Saké und schließe mit Diamant Chopin ab.
Du willst nicht bezahlen, Apple Pay, Pay, Pay, das ist es, was ich will.
Sie wollen nicht bezahlen, -Apple Pay, Pay, Pay. -Das ist es, was sie will.
Wenn Bigo Brr macht, macht Bigo Brr, ich komme in Brr an, ich schicke den Brr.
Wir brauchen CEOs, das ist nicht das R. Schauen Sie sich die Tasche an, sie ist voller Ah, Ah. Ich gebe es zurück, ah.
Gleich nach Coachella in der Gegend, kicho an der Seite, weiß sie, dass wir bewertet sind, also sprechen wir im Code. Ich schmecke gefroren, Thema la Eis. Eifersucht beschleicht mich wie Ice Spice.
Einkaufen Rivoli Saint-Honoré. Apple Pay, ich schaue mehr auf den Preis.
Ich brauche drei Babys wie Ne-Yo. Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo.
Ich lasse sie für den Opa springen, sie findet es süß, süß.
Du willst nicht bezahlen, Apple Pay, Pay, Pay, das ist es, was ich will. Du willst nicht bezahlen,
Apple Pay, bezahlen, bezahlen.
-Das ist es, was ich will. -Böse Dame.
Sie möchte, dass ich mein Geld ausgebe, ich schicke Champagner.
Ich beginne mit -Saké und ende mit Diamant Chopin.
-Du willst nicht bezahlen, Apple Pay, Pay, Pay, das ist es, was ich will. Sie wollen nicht bezahlen, Apple Pay, Pay, Pay.
-Das ist es, was sie will. -Böse Dame.
Ich brauche drei Babys wie Ne-Yo. Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo.
Ich lasse sie für den Opa springen, sie findet es süß, süß.
Zahlen, zahlen, zahlen. Zahlen, zahlen, zahlen.
Zahlen, zahlen, zahlen.