Weitere Songs von Fujii Kaze
Beschreibung
Produzent: 250
Texter, Sänger, Komponist: Fujii Kaze
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Masahito Komori
Toningenieur: Daishi Iiba
Toningenieur: Ryuma Annaka
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Songtext und Übersetzung
Original
If you were gone, I would not feel so sad.
'Cause deep down I know, no one will ever be gone.
Oh, you may say this is the end, like I never was your friend.
And you go so far away, that's when you hear me say. . .
Oh, it ain't over, over, yeah.
It ain't over, over, yeah.
Oh, oh, we'll all go back to the same home.
The deeper I dive, the more I'm sure, you're still by my side, wherever I go.
Life's been good, it's time to go.
Bye bye, my friend.
But you know, in time, we're all gonna realize. . .
That it ain't over, over, yeah.
It ain't over, over, yeah.
Oh, oh, we'll all go back to the same home.
And they say nothing ever stays the same.
But with faith, we find something that will never change.
Yeah, oh, it ain't over, over, yeah.
It ain't over, over, yeah.
Oh, oh, we'll all go back to the same home.
Oh, see you soon.
We'll all go back to the same home, home, home.
Deutsche Übersetzung
Wenn du weg wärst, wäre ich nicht so traurig.
Denn tief im Inneren weiß ich, dass niemand jemals weg sein wird.
Oh, du könntest sagen, das ist das Ende, als wäre ich nie dein Freund gewesen.
Und du gehst so weit weg, da hörst du mich sagen. . .
Oh, es ist noch nicht vorbei, ja.
Es ist noch nicht vorbei, ja.
Oh, oh, wir werden alle in dasselbe Zuhause zurückkehren.
Je tiefer ich tauche, desto sicherer bin ich, dass du immer noch an meiner Seite bist, egal wohin ich gehe.
Das Leben war gut, es ist Zeit zu gehen.
Tschüss, mein Freund.
Aber wissen Sie, mit der Zeit werden wir es alle merken. . .
Dass es noch nicht vorbei ist, ja.
Es ist noch nicht vorbei, ja.
Oh, oh, wir werden alle in dasselbe Zuhause zurückkehren.
Und sie sagen, dass nichts jemals gleich bleibt.
Aber mit dem Glauben finden wir etwas, das sich nie ändern wird.
Ja, oh, es ist noch nicht vorbei, vorbei, ja.
Es ist noch nicht vorbei, ja.
Oh, oh, wir werden alle in dasselbe Zuhause zurückkehren.
Oh, bis bald.
Wir werden alle in dasselbe Zuhause zurückkehren, Zuhause, Zuhause.