Weitere Songs von Lacrim
Weitere Songs von PLK
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Lacrim feat. PLK
Mischingenieur: Hugo Martinez
Komponist: Mehsah
Mastering-Ingenieur: Eric Chevet
Songtext und Übersetzung
Original
J'revois ma vie en flashs, j'ai raté, je prends de l'âge.
J'ai compris que la vie, c'est pas de putes que tu montes dans un clashé.
J'revois ma vie en flash, j'ai raté, je prends de l'âge.
J'ai compris que la vie, c'est pas de putes que tu montes dans un clashé. Le ciel est ombragé, demande plus qu'on peut nager.
Métaphore pour tous tes morts, j'envoie rafale d'autres agrégés.
Ma mère m'a dit : Pars en derrière, faut fuir avant que l'on se fâche.
Je sais qu'un ami va me trahir avant même qu'il le sache.
Tu dors bien chez toi le soir, crois-moi, ça n'a pas de prix. Comme si y a commission sur vingt potos, y a que toi qui n'ont pas pris.
J'ai tout niqué, braqué, j'ai rien gardé, mon frère, j'en suis la preuve.
Être dans la rue, c'est recevoir de l'amour dans les bras de la peur.
De nature, j'fais pas la teuf, petit chez moi, ça tabassait.
Si tu savais psychologiquement tout ce que j'ai traversé. Tu t'fais péter le jour où tu dis : demain, j'arrête.
On a rêvé de la retraite, d'une grande manette.
J'traîne avec des gars chelous, des gars pas nets qui pourraient te braquer avec une arbalète.
On est montés sur tous les plans. Ça inquiète ton manager. Ça prend ta crypte totale, jerk.
Y a pas de lumière, qu'on met les gants. J'ai un calibre et un cœur.
Mon meilleur ami, c'est la peur. H vingt-quatre à l'affût, j'ai beaucoup côtoyé la rue.
Y a plus de cello, on prend de la lutte. J't'accompagnais tir au guichet.
Hiver était postiché. Cherche à mettre des grosses carottes.
J'traîne avec un gode miché. J'ai mes lunettes, y a pas de soleil. Cernés, très peu de sommeil.
Depuis que les poucaves courent les rues, les murs ont des grandes oreilles.
T'es sur les dents comme la juge. Remonte la pente comme la juge.
Des fois, la vie, c'est pas juste. On loupe, pas grave, on a juste. Containers dans un cargo.
Avoir des couilles en fardeau.
J'suis bien relou, jamais, j'te lâche comme une brigade de tarmes. On ferme nos bouches, on agit. Un box, un T-Max bâché.
La crime démarre la machine. Pour la capu, la gâchette.
Tu t'fais péter le jour où tu dis : demain, j'arrête. On a rêvé de la retraite, d'une grande manette.
J'traîne avec des gars chelous, des gars pas nets qui pourraient te braquer avec une arbalète. On est montés sur tous les plans. Ça inquiète ton manager.
Ça prend ta crypte totale, jerk. Y a pas de lumière, qu'on met les gants.
J'ai un calibre et un cœur. Mon meilleur ami, c'est la peur.
Tu t'fais péter le jour où tu dis : demain, j'arrête. On a rêvé de la retraite, d'une grande manette.
J'traîne avec des gars chelous, des gars pas nets qui pourraient te braquer avec une arbalète. On est montés sur tous les plans. Ça inquiète ton manager.
Ça prend ta crypte totale, jerk. Y a pas de lumière, qu'on met les gants.
J'ai un calibre et un cœur.
Mon meilleur ami, c'est la peur
Deutsche Übersetzung
Ich sehe mein Leben in Blitzen, ich habe versagt, ich werde älter.
Ich habe verstanden, dass es im Leben nicht um Huren geht, mit denen man in einen Konflikt gerät.
Ich sehe mein Leben in Blitzen, ich habe versagt, ich werde älter.
Ich habe verstanden, dass es im Leben nicht um Huren geht, mit denen man in einen Konflikt gerät. Der Himmel ist schattig und verlangt mehr als man schwimmen kann.
Als Metapher für all deinen Tod sende ich einen Ausbruch anderer Aggregate.
Meine Mutter sagte mir: Geh zurück, du musst weglaufen, bevor wir wütend werden.
Ich weiß, dass ein Freund mich verraten wird, bevor er es überhaupt merkt.
Wenn man abends zu Hause gut schläft, glauben Sie mir, das ist unbezahlbar. Als gäbe es eine Provision für zwanzig Freunde, nur du hast sie nicht angenommen.
Ich habe alles vermasselt, ausgeraubt, ich habe nichts behalten, mein Bruder, ich bin der Beweis.
Auf der Straße zu sein bedeutet, Liebe in den Armen der Angst zu empfangen.
Von Natur aus feiere ich nicht, als ich klein war, war es langweilig.
Wenn Sie psychologisch alles wüssten, was ich durchgemacht habe. Du wirst sauer, wenn du sagst: Morgen höre ich auf.
Wir träumten vom Ruhestand, von einem großen Controller.
Ich treffe mich mit seltsamen Kerlen, langweiligen Kerlen, die dich mit einer Armbrust ausrauben könnten.
Wir sind auf allen Ebenen oben. Das beunruhigt Ihren Vorgesetzten. Es kostet dich die ganze Krypta, Idiot.
Es gibt kein Licht, lass uns Handschuhe anziehen. Ich habe ein Kaliber und ein Herz.
Mein bester Freund ist Angst. Mit vierundzwanzig war ich auf der Suche und viel auf der Straße unterwegs.
Es gibt kein Cello mehr, wir nehmen den Kampf auf. Ich habe dich beim Schießen auf das Wicket begleitet.
Der Winter wurde gepostet. Versuchen Sie, große Karotten hinzuzufügen.
Ich hänge mit einem versteckten Dildo ab. Ich habe meine Brille, es gibt keine Sonne. Umgeben, sehr wenig Schlaf.
Seit die Poucaves die Straßen bevölkern, haben die Wände große Ohren.
Du bist nervös wie der Richter. Kommen Sie wieder auf die Spur wie der Richter.
Manchmal ist das Leben nicht fair. Wir vermissen es, es spielt keine Rolle, wir haben es einfach bekommen. Container in einem Frachtschiff.
Habe Bälle in der Last.
Ich bin wirklich froh, dass ich dich niemals wie eine Brigade aus Gewehren fallen lassen werde. Wir halten den Mund, wir handeln. Eine Kiste, ein überdachter T-Max.
Kriminalität bringt die Maschine in Gang. Für die Capu, der Auslöser.
Du wirst sauer, wenn du sagst: Morgen höre ich auf. Wir träumten vom Ruhestand, von einem großen Controller.
Ich treffe mich mit seltsamen Kerlen, langweiligen Kerlen, die dich mit einer Armbrust ausrauben könnten. Wir sind auf allen Ebenen oben. Das beunruhigt Ihren Vorgesetzten.
Es kostet dich die ganze Krypta, Idiot. Es gibt kein Licht, lass uns Handschuhe anziehen.
Ich habe ein Kaliber und ein Herz. Mein bester Freund ist Angst.
Du wirst sauer, wenn du sagst: Morgen höre ich auf. Wir träumten vom Ruhestand, von einem großen Controller.
Ich treffe mich mit seltsamen Kerlen, langweiligen Kerlen, die dich mit einer Armbrust ausrauben könnten. Wir sind auf allen Ebenen oben. Das beunruhigt Ihren Vorgesetzten.
Es kostet dich die ganze Krypta, Idiot. Es gibt kein Licht, lass uns Handschuhe anziehen.
Ich habe ein Kaliber und ein Herz.
Mein bester Freund ist Angst