Weitere Songs von Rsko
Weitere Songs von KeBlack
Beschreibung
Meister: Kayse Reutri
Gesang: Keblack
Produzent: Risoce
Gesang: Rsko
Produzent: Shiruken Music
Aufgenommen von: Tristan Guerre
Mischer: Vincent Audou
Produzent: Zou21
Texter: Keblack
Texter: Rsko
Komponist: Shiruken Music
Songtext und Übersetzung
Original
J'ai vu qu'entre elle et moi, ça marchait plus. Donc j'ai changé ma manière de bouler.
J'suis tombé rat aboard comme un chic moulin. Bon courage papa, j'tenais de boulot.
J'ai du ice sur la montre, la ceinture. Une sacem de bâtard de quoi faire une cinquante.
Ramasse la kista et les douans. J'ai des cicatrices en guise de tatouages.
J'suis un big gangsta, faut qu'elle soit avec moi.
Comme j'ai trop de seille, elle faudrait le faire avec moi. Toujours dans le respect, toi-même tu sais.
Son frère me déteste, j'vais la chercher devant son père, han han.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base. À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base.
Elle m'a pris en otage, han, elle m'a pris en otage.
Elle est plus forte que moi, c'est mon repère, han. Elle m'a pris en otage.
C'est nous à la base.
Comment tourner la page? Je sais que c'est moi le coupable.
Ça, ça, je pense que c'est toi, mais non, mais non. Même quand je lui fais du rentre-dedans.
Je t'aimais, mais j'ai plus de sentiments.
Plus de caresses, plus de compliments, compliments, compliments. On se connaît, je sais quand tu mens.
Tu veux me prendre par les sentiments. J'arrive discret comme un sentinelle, sentinelle.
Tu m'en veux comme Jadore Mbana. T'es dans un tas, j'suis dans une guenda.
J'ai pas le temps pour les libolas, libolas, libolas.
Toujours dans le respect, toi-même tu sais.
Son frère me déteste, j'vais la chercher devant son père, han han.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base. Elle m'a pris en otage, han, elle m'a pris en otage.
Elle est plus forte que moi, c'est mon repère, han. Elle m'a pris en otage.
Deutsche Übersetzung
Ich sah, dass es zwischen ihr und mir besser lief. Also änderte ich meine Art zu bowlen.
Ich bin wie eine schicke Mühle an Bord gefallen. Viel Glück, Papa, ich hatte zu arbeiten.
Ich habe Eis auf der Uhr, dem Gürtel. Die Tasche eines Bastards reicht für fünfzig.
Holen Sie die Kista und den Zoll ab. Ich habe Narben für Tätowierungen.
Ich bin ein großer Gangster, sie muss bei mir sein.
Da ich zu viel Zeit habe, müsste sie es mit mir machen. Immer mit Respekt, das wissen Sie selbst.
Ihr Bruder hasst mich, ich werde sie vor ihrem Vater suchen, Han Han.
An der Basis, an der Basis, an der Basis, wir sind an der Basis. An der Basis, an der Basis, an der Basis, wir sind an der Basis.
Sie hat mich als Geisel genommen, Han, sie hat mich als Geisel genommen.
Sie ist stärker als ich, das ist mein Maßstab, Han. Sie hat mich als Geisel genommen.
Wir sind es an der Basis.
Wie blättere ich um? Ich weiß, dass ich der Schuldige bin.
Das, das, ich glaube, du bist es, aber nein, aber nein. Auch wenn ich mit ihm rumknutsche.
Ich habe dich geliebt, aber ich habe mehr Gefühle.
Noch mehr Umarmungen, mehr Komplimente, Komplimente, Komplimente. Wir kennen uns, ich weiß, wenn du lügst.
Du willst meine Gefühle nehmen. Ich komme diskret an wie ein Wächter, Wächter.
Du beschuldigst mich wie Jadore Mbana. Du steckst auf einem Haufen, ich bin im Chaos.
Ich habe keine Zeit für Libolas, Libolas, Libolas.
Immer mit Respekt, das wissen Sie selbst.
Ihr Bruder hasst mich, ich werde sie vor ihrem Vater suchen, Han Han.
An der Basis, an der Basis, an der Basis, wir sind an der Basis.
An der Basis, an der Basis, an der Basis, wir sind an der Basis. Sie hat mich als Geisel genommen, Han, sie hat mich als Geisel genommen.
Sie ist stärker als ich, das ist mein Maßstab, Han. Sie hat mich als Geisel genommen.