Weitere Songs von Barry B
Songtext und Übersetzung
Original
Me fui de aquí, me fui de aquí por ti
Porque no entendimos na', ni quisimos entenderlo
Huele a jazmín, huele a jazmín por ti
Quedó tu olor en la almohada
Aún trato de comprenderlo
Yo nunca he creído en Dios
Ahora estoy arrodillado
Preguntándole si vas a volver
Si vas a volver
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Mil velas en un piso franco en las noches sin final
Sin ti es oscuro y frío y contigo era un hogar
El silencio nunca nos llegó a importar
Porque no hacía falta decir nada más
Quizás debimos decir algo más
Uno nunca sabe cuándo va a acabar
El precio que pagamos fue la soledad
Yo nunca he creído en Dios
Ahora estoy arrodillado
Preguntándole si vas a volver
Si vas a volver
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Deutsche Übersetzung
Ich bin hier gegangen, ich bin hier für dich gegangen
Weil wir nichts verstanden haben und es auch nicht verstehen wollten
Rieche nach Jasmin, rieche nach Jasmin für dich
Dein Geruch blieb auf dem Kissen
Ich versuche immer noch, es zu verstehen
Ich habe nie an Gott geglaubt
Jetzt knie ich
Ich frage, ob du zurückkommst
Wenn du zurückkommst
Uh-uh, uh-uh-uh, es ist okay zu fühlen
Etwas anderes als all dieser Schmerz
Uh-uh, uh-uh-uh, es ist okay zu fühlen
Etwas anderes als all dieser Schmerz
Tausend Kerzen in einem sicheren Haus in endlosen Nächten
Ohne dich ist es dunkel und kalt und mit dir war es zu Hause
Stille war uns nie wichtig
Denn es war nicht nötig, noch etwas zu sagen
Vielleicht hätten wir noch etwas sagen sollen
Man weiß nie, wann es enden wird
Der Preis, den wir zahlten, war Einsamkeit
Ich habe nie an Gott geglaubt
Jetzt knie ich
Ich frage, ob du zurückkommst
Wenn du zurückkommst
Uh-uh, uh-uh-uh, es ist okay zu fühlen
Etwas anderes als all dieser Schmerz
Uh-uh, uh-uh-uh, es ist okay zu fühlen
Etwas anderes als all dieser Schmerz