Weitere Songs von Barry B
Songtext und Übersetzung
Original
Tiempo de caer del cielo y ser un pobre diablo
Con todo ese lamento
Me hice una trinchera
La infinita despedida de dos desconocidos
Sin miedo a la caída
Has dejado todo ardiendo tras de ti
Y ahora solo queda tu recuerdo envuelto en llamas
Nunca fue casualidad la forma en la que conectabamos
Volver hacia atrás
Si alguna vez
Me he quitado de tu lado fue porque
Nunca me habían salvado alguna vez
Alguna vez
Desde que te fuiste ya no he vuelto a ser el mismo
Con toda esa nostalgia
Me hice una armadura
Mil maneras de afrontarlo
Y en ninguna de ellas estabas a mi lado
Has dejado todo ardiendo tras de ti
Y ahora solo queda tu recuerdo envuelto en llamas
Nunca fue casualidad la forma en la que conectabamos
Volver hacia atrás
Si alguna vez
Me he quitado de tu lado fue porque
Nunca me habían salvado alguna vez
Alguna vez
Deutsche Übersetzung
Zeit, vom Himmel zu fallen und ein armer Teufel zu sein
Bei all dem Bedauern
Ich habe einen Graben gemacht
Der unendliche Abschied zweier Fremder
Keine Angst vor Stürzen
Du hast alles, was brennt, hinter dir gelassen
Und jetzt bleibt nur noch deine Erinnerung in Flammen gehüllt
Es war nie ein Zufall, wie wir uns verbunden haben
geh zurück
Wenn überhaupt
Ich habe deine Seite verlassen, weil
Ich war noch nie zuvor gerettet worden
jemals
Seit du gegangen bist, bin ich nie mehr derselbe gewesen
Bei all dieser Nostalgie
Ich habe mir eine Rüstung gemacht
Tausend Möglichkeiten, damit umzugehen
Und in keinem von ihnen warst du an meiner Seite
Du hast alles, was brennt, hinter dir gelassen
Und jetzt bleibt nur noch deine Erinnerung in Flammen gehüllt
Es war nie ein Zufall, wie wir uns verbunden haben
geh zurück
Wenn überhaupt
Ich habe deine Seite verlassen, weil
Ich war noch nie zuvor gerettet worden
jemals