Weitere Songs von Yaro
Weitere Songs von Ninho
Weitere Songs von PLK
Beschreibung
Hauptkünstler: Yaro
Ausgewählter Künstler: Ninho
Ausgewählter Künstler: PLK
Komponist Texter: DMR
Komponist Texter: DMR
Songtext und Übersetzung
Original
Mec de cité veut faire que des billets. Bébé, j'ai dû t'oublier, oublier.
Bébé, j'ai dû t'oublier.
Debout tous les matins, les flics nous attendent.
Dans la couv', j'ai tout éteint.
Réversible est la veste, le pétard de la veille me fait tousser à toute patate. Je me fais courser donc j'ai tout jeté par terre.
J'ai laissé le trois cinq sept sous le matelas.
J'ai tout éteint, regarde, mon cœur bat sous les bruits des bas. Vie de trafiquant T, maman n'est pas contente.
J'suis dans la ville, la zone est alimentée. Tout est droit, Fleury, Detroit, le frérot veut des mandats.
Vingt-et-un, vingt-deux, y a les blés, igo, j'ai dû m'en aller.
Vroum, vroum, j'suis dans le quatre quatre dans l'allée.
Quatre-vingt-seize heures, les poucaves sont déjà en soirée. Maintenant, la nuit me joue les cavaliers.
Kalash, ils vont pas avaler. Sauvage dans l'cage d'escalier, serein devant les cages.
Mec de cité veut faire que des billets. Bébé, j'ai dû t'oublier.
-Deux, trois voyous dans le trio. -Deux, trois voyous dans le trio.
-Attends, j'ressers à notre client. -Attends, j'ressers à notre client.
-Ici, les snitchs se font shooter. -Ici, les snitchs se font shooter.
C'est quatre-vingt-seize sans dire de nom.
On est gang depuis le départ, nous, hors -de question qu'on pénarde. -Hors de question qu'on pénarde.
Les pochetards agrafés dans le four, c'est de la patate tombée d'or.
-C'est de la patate tombée d'or. -La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais, ouais. La monnaie, ouais, ouais.
La -monnaie, ouais.
-Fumée épaisse, j'suis dans la quarante-cinq. Mon pénave, il fait que de sonner.
Sa mère, si demain, j'la mets enceinte, j'sais pas si j'vais rester ou m'sauver.
Et ma kichta, elle est plastifiée. Elle traîne dans ma sacoche avec mes clopes.
Eux, c'est des traîtres, il faut pas s'y fier. Ça se voit dans son regard qu'il peut donner ses potes.
J'me tais, j'observe, j'regarde comment ils sont.
Si ça me va pas, j'me taille, j'ai une mission. Deux heures du mat', petite brune, cheveux lissés.
J'lui mets sa barre dans toutes les positions, oh. Depuis le départ, on est gang, nous.
Depuis petit, dans les problèmes, ouais. Les années passent et les payes doubles.
Je repense à la lotte, ouais. Dans un cinq étoiles, je réfléchis mieux.
J'ai fumé la cons, j'ai les petits yeux, ouais. De tard pour mon son, j'en ai quitté.
Vite, j'repars en -concert avec l'équipe.
-Ça détaille son pantalon Gucci, ça traille pour du tosma. Plaquer des seums pour des raclis, j'préfère l'donner au clochard.
-Deux, trois voyous dans le trio. -Deux, trois voyous dans le trio.
-Attends, j'ressers à notre client. -Attends, j'ressers à notre client.
-Ici, les snitchs se font shooter. -Ici, les snitchs se font shooter.
C'est quatre-vingt-seize sans dire de nom.
-Non, non, non, non.
-On est gang depuis le départ, nous, hors -de question qu'on pénarde. -Hors de question qu'on pénarde.
Les pochetards agrafés dans le four, c'est de la patate tombée d'or.
-C'est de la patate tombée d'or. -La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
-La monnaie, ouais. -La monnaie, ouais.
La monnaie, ouais. La monnaie, ouais.
Des pochetards agrafés dans le four, c'est de la patate tombée d'or.
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
La monnaie, ouais, ouais.
Respect, hey!
Deutsche Übersetzung
Der Stadtmensch will nur Tickets machen. Baby, ich muss dich vergessen haben, vergessen.
Baby, ich muss dich vergessen haben.
Jeden Morgen warten die Polizisten auf uns.
Im Cover habe ich alles ausgeschaltet.
Die Jacke ist wendbar, der Böller von gestern hat mich wie verrückt zum Husten gebracht. Ich werde verfolgt, also habe ich alles auf den Boden geworfen.
Ich habe die drei fünf sieben unter der Matratze gelassen.
Ich habe alles ausgeschaltet, schau, mein Herz schlägt bei den Geräuschen der Strümpfe. Das Leben als Menschenhändlerin T, Mama ist nicht glücklich.
Ich bin in der Stadt, die Gegend ist mit Strom versorgt. Alles ist klar, Fleury, Detroit, der Bruder will Mandate.
Einundzwanzig, zweiundzwanzig, da ist der Weizen, ich musste gehen.
Vroom, vroom, ich bin in den vier Vieren im Gang.
Sechsundneunzig Stunden, die Poucaves sind bereits Abend. Jetzt spielt die Nacht die Kavaliere auf mir.
Kalash, sie werden nicht schlucken. Wild im Treppenhaus, gelassen vor den Käfigen.
Der Stadtmensch will nur Tickets machen. Baby, ich muss dich vergessen haben.
- Zwei, drei Schläger im Trio. - Zwei, drei Schläger im Trio.
-Warten Sie, ich spreche mit unserem Kunden. -Warten Sie, ich spreche mit unserem Kunden.
-Hier werden die Spitzel erschossen. -Hier werden die Spitzel erschossen.
Es ist sechsundneunzig, ohne einen Namen zu sagen.
Wir waren von Anfang an eine Bande, wir werden auf keinen Fall etwas vermasseln. - Es besteht kein Zweifel daran, dass wir schuldig sind.
Im Ofen geheftete Taschenkarten sind goldene Kartoffeln.
-Es ist eine goldene Kartoffel. -Das Geld, das Geld, das Geld, ja.
Das Geld, das Geld, das Geld, ja, ja. Die Währung, ja, ja.
Die -Währung, ja.
-Dicker Rauch, ich bin in meinen Vierzigern. Mein Problem, es klingelt einfach.
Seine Mutter, wenn ich sie morgen schwanger mache, weiß ich nicht, ob ich bleiben oder weglaufen werde.
Und meine Kichta, sie ist laminiert. Es hängt zusammen mit meinen Zigaretten in meiner Tasche.
Sie sind Verräter, man darf ihnen nicht vertrauen. Man sieht in seinen Augen, dass er seine Freunde inspirieren kann.
Ich schweige, ich beobachte, ich schaue, wie es ihnen geht.
Wenn es mir nicht passt, passe ich mich an, ich habe eine Mission. Zwei Uhr morgens, kleine Brünette, geglättetes Haar.
Ich habe seine Stange in alle Positionen gebracht, oh. Von Anfang an waren wir eine Bande.
Seit ich klein war, in Schwierigkeiten, ja. Die Jahre vergehen und der Lohn verdoppelt sich.
Ich denke wieder an Seeteufel, ja. In einem Fünf-Sterne-Hotel finde ich es besser.
Ich habe blöd geraucht, ich habe kleine Augen, ja. Zu spät für meinen Sound, ich habe ihn verlassen.
Schnell gehe ich wieder mit dem Team zu einem Konzert.
-Es zeigt seine Gucci-Hose, es sieht aus wie Tosma. Da ich Seums für Raclis platziere, gebe ich sie lieber dem Landstreicher.
- Zwei, drei Schläger im Trio. - Zwei, drei Schläger im Trio.
-Warten Sie, ich spreche mit unserem Kunden. -Warten Sie, ich spreche mit unserem Kunden.
-Hier werden die Spitzel erschossen. -Hier werden die Spitzel erschossen.
Es ist sechsundneunzig, ohne einen Namen zu sagen.
-Nein, nein, nein, nein.
-Wir waren von Anfang an eine Bande, es steht außer Frage, dass wir uns einmischen. - Es besteht kein Zweifel daran, dass wir schuldig sind.
Im Ofen geheftete Taschenkarten sind goldene Kartoffeln.
-Es ist eine goldene Kartoffel. -Das Geld, das Geld, das Geld, ja.
Geld, Geld, Geld, ja.
-Die Währung, ja. -Die Währung, ja.
Die Währung, ja. Die Währung, ja.
Im Ofen geheftete Taschenkarten sind goldene Kartoffeln.
Geld, Geld, Geld, ja.
Die Währung, ja, ja.
Respekt, hey!