Weitere Songs von Emilia
Weitere Songs von TINI
Weitere Songs von Nicki Nicole
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Emilia, TINI und Nicki Nicole
Assoziierte Darstellerin: Emilia
Assoziierter Darsteller: TINI
Assoziierte Darstellerin: Nicki Nicole
Komponistin, Texterin: Maria Emilia Mernes „Emilia“
Ausführender Produzent, Komponist, Texter: ZECCA
Texterin, Komponistin: Nicole Denise Cucco „Nicki Nicole“
Komponistin, Texterin: Martina Stoessel „TINI“
Toningenieur, Komponist, Texter: Andrés Torres
Texter, Komponist: Daniel Ismael Real „Big One“
Texter, Komponist, Toningenieur: Mauricio Rengifo
Texter, Komponist: Mauro Ezequiel Lombardo „Duki“
Komponist, Texter: Enzo Ezequiel Sauthier „FMK“
Produzent, Performance-Arrangeur, Mastering-Ingenieur, Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Big One
A&R-Direktor: Rafa Arcaute
A&R-Direktorin: Oriana Hidalgo
Songtext und Übersetzung
Original
Te vi tímido.
Decime cómo te llamás.
Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo.
Esa camisa está apretá, te la voy a sacar.
-This is the remix.
-Quiero mojarme con tus labios sabor a caramelo.
Despreocupate, con este culo to' se prende fuego.
Y yo me le pegué y él se me pegó. Hacía calor y ese bombón se derritió.
Del baile lo saqué y ya no se negó.
Con una noche no nos alcanzó.
Tengo una gata, la llevo al telo, se le quitan los santos cuando la agarro del pelo. Y si yo pudiera le hago gemelos.
Con besos boca a boca nos pasamo' el caramelo, mmm.
Ella es mi dieta y yo me la como completa. Quiero ponerla a gritar desde la A hasta la Z.
Uf, qué linda le queda mojada la camiseta. Conmigo vino a bailar, con ella nadie se meta.
Y yo me le pegué y ella se me pegó.
Hacía calor y ese bombón se derritió. Del baile la saqué que ya no se negó.
Con una noche no nos alcanzó.
Si, si no fueras tan tímido, seríamos más de dos. En la pared si nos pegamos somo' un clásico.
To' eso tráelo, sé manejarlo. Si quieres en mi cuerpo tú puedes perderte y lo hacemos otra vez.
Yeah, yeah, yeah, yeah. En ese cuarto de hotel. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Vos y yo tenemos piel y negarlo no podés. Cuando quieras llamá al cero ochocientos NNN.
Y yo me le pegué y él se me pegó.
Hacía calor y ese bombón se derritió. Del baile lo saqué y ya no se negó.
Con una noche no nos alcanzó.
Estás pasao', enviciao', que te tengo acorralao' bajo la house.
Baby, no doubt, ese body está chequeao'. Baby, hey, fuck me, you wanna know me.
Esta juicy sabe a honey. Baby, so hot, so horny. Like it's on forty.
Quiere mojarse con mis labios sabor a caramelo.
Despreocupate, con este culo to' se prende fuego. Y yo me le pegué y él se me pegó.
Hacía calor y ese bombón se derritió. Del baile lo saqué y ya no se negó.
Con una noche no nos alcanzó. Y yo me le ca. . .
Deutsche Übersetzung
Ich sah dich schüchtern.
Sag mir, wie du heißt.
Noch hat dir niemand gesagt, dass du großartig bist.
Das Hemd ist eng, ich werde es ausziehen.
-Das ist der Remix.
-Ich möchte mit deinen Lippen mit Karamellgeschmack nass werden.
Keine Sorge, bei diesem Arsch fängt alles Feuer.
Und ich habe ihn geschlagen und er hat mich geschlagen. Es war heiß und die Schokolade schmolz.
Ich habe ihn aus dem Tanz genommen und er weigerte sich nicht mehr.
Eine Nacht hat uns nicht gereicht.
Ich habe eine Katze, ich bringe sie zum Telo, sie verliert die Beherrschung, als ich sie an den Haaren packe. Und wenn ich könnte, würde ich ihm Zwillinge machen.
Mit Mund-zu-Mund-Küssen reichen wir uns gegenseitig die Süßigkeiten, mmm.
Sie ist meine Ernährung und ich esse sie vollständig. Ich möchte sie von A bis Z zum Schreien bringen.
Ugh, wie süß ihr nasses Hemd aussieht. Sie kam, um mit mir zu tanzen, niemand legt sich mit ihr an.
Und ich habe sie geschlagen und sie hat mich geschlagen.
Es war heiß und die Schokolade schmolz. Ich nahm sie aus dem Tanz und sie lehnte nicht länger ab.
Eine Nacht hat uns nicht gereicht.
Ja, wenn du nicht so schüchtern wärst, wären wir mehr als zwei. Wenn wir an die Wand kleben, sind wir ein Klassiker.
Bring das alles mit, ich weiß, wie man damit umgeht. Wenn du in meinen Körper willst, kannst du dich verlieren und wir werden es wieder tun.
Ja, ja, ja, ja. In diesem Hotelzimmer. Ja, ja, ja, ja.
Du und ich haben Haut und das kann man nicht leugnen. Wann immer Sie wollen, rufen Sie nullachthundert NNN an.
Und ich habe ihn geschlagen und er hat mich geschlagen.
Es war heiß und die Schokolade schmolz. Ich habe ihn aus dem Tanz genommen und er weigerte sich nicht mehr.
Eine Nacht hat uns nicht gereicht.
Du bist verrückt, süchtig, ich habe dich in die Enge getrieben.
Baby, kein Zweifel, dieser Body ist überprüft. Baby, hey, fick mich, du willst mich kennenlernen.
Dieser saftige Geschmack schmeckt nach Honig. Baby, so heiß, so geil. Als wäre es vierzig.
Er möchte mit meinen Lippen mit Karamellgeschmack nass werden.
Keine Sorge, bei diesem Arsch fängt alles Feuer. Und ich habe ihn geschlagen und er hat mich geschlagen.
Es war heiß und die Schokolade schmolz. Ich habe ihn aus dem Tanz genommen und er weigerte sich nicht mehr.
Eine Nacht hat uns nicht gereicht. Und ich bin darauf reingefallen. . .